McDermott S N, Hartley T F
Division of Clinical Microbiology, Institute of Medical and Veterinary Science, Adelaide, South Australia.
J Clin Microbiol. 1989 Aug;27(8):1814-25. doi: 10.1128/jcm.27.8.1814-1825.1989.
Quality control programs are described for monitoring both the antibiotic solutions and the plates used in the dilution antimicrobial susceptibility test. For the quality control of antibiotic solutions, a simple comparative disk diffusion assay is used in which the data are expressed as zone ratios calculated from the following formula: zone ratios = mean zones of inhibition for disks impregnated with antibiotic under test/mean zones of inhibition of previously prepared quality control disks impregnated with the same antibiotic. The rejection limits set for this method are twice as stringent as for MIC estimation, and its precision is four times greater. For quality control of the antibiotic agar plates, fluid was absorbed directly into filter paper disks placed on the surface of the medium. These disks were then transferred to a seeded plate to produce zones of inhibition. These zones of inhibition were then converted to zone ratios by dividing the zone of inhibition for the individual antibiotics by the mean of the total zones of inhibition for all the antibiotics tested on the same plate. We further normalized these data by expressing each entry as a standard normal deviate calculated from the mean and standard deviation of the cumulative data for each individual antibiotic. The use of zone ratios reduced batch-to-batch variation, and standard normal deviate values gave a uniform result for convenience. The method has a sensitivity equal to that of an MIC estimation if it were possible to estimate the MICs of antibiotics at these low levels.
描述了用于监测稀释抗菌药敏试验中使用的抗生素溶液和培养皿的质量控制程序。对于抗生素溶液的质量控制,使用一种简单的比较纸片扩散试验,其中数据以根据以下公式计算的抑菌圈比值表示:抑菌圈比值=受试抗生素浸渍纸片的平均抑菌圈/先前制备的相同抗生素浸渍质量控制纸片的平均抑菌圈。为此方法设定的拒收限比MIC估计的严格两倍,其精密度高四倍。对于抗生素琼脂平板的质量控制,将液体直接吸到置于培养基表面的滤纸片上。然后将这些纸片转移到接种的平板上以产生抑菌圈。然后通过将各个抗生素的抑菌圈除以在同一平板上测试的所有抗生素的总抑菌圈平均值,将这些抑菌圈转换为抑菌圈比值。我们通过将每个条目表示为根据每种抗生素的累积数据的平均值和标准差计算的标准正态偏差,进一步对这些数据进行了标准化。抑菌圈比值的使用减少了批次间的差异,标准正态偏差值为方便起见给出了统一的结果。如果能够估计这些低水平抗生素的MIC,该方法的灵敏度与MIC估计相同。