Haller Steven T, Yan Yanling, Drummond Christopher A, Xie Joe, Tian Jiang, Kennedy David J, Shilova Victoria Y, Xie Zijian, Liu Jiang, Cooper Christopher J, Malhotra Deepak, Shapiro Joseph I, Fedorova Olga V, Bagrov Alexei Y
University of Toledo College of Medicine and Life Sciences, Toledo, OH
Joan C. Edwards School of Medicine, Marshall University, Huntington, WV.
J Am Heart Assoc. 2016 Sep 30;5(10):e004106. doi: 10.1161/JAHA.116.004106.
Experimental uremic cardiomyopathy causes cardiac fibrosis and is causally related to the increased circulating levels of the cardiotonic steroid, marinobufagenin (MBG), which signals through Na/K-ATPase. Rapamycin is an inhibitor of the serine/threonine kinase mammalian target of rapamycin (mTOR) implicated in the progression of many different forms of renal disease. Given that Na/K-ATPase signaling is known to stimulate the mTOR system, we speculated that the ameliorative effects of rapamycin might influence this pathway.
Biosynthesis of MBG by cultured human JEG-3 cells is initiated by CYP27A1, which is also a target for rapamycin. It was demonstrated that 1 μmol/L of rapamycin inhibited production of MBG in human JEG-2 cells. Male Sprague-Dawley rats were subjected to either partial nephrectomy (PNx), infusion of MBG, and/or infusion of rapamycin through osmotic minipumps. PNx animals showed marked increase in plasma MBG levels (1025±60 vs 377±53 pmol/L; P<0.01), systolic blood pressure (169±1 vs 111±1 mm Hg; P<0.01), and cardiac fibrosis compared to controls. Plasma MBG levels were significantly decreased in PNx-rapamycin animals compared to PNx (373±46 vs 1025±60 pmol/L; P<0.01), and cardiac fibrosis was substantially attenuated by rapamycin treatment.
Rapamycin treatment in combination with MBG infusion significantly attenuated cardiac fibrosis. Our results suggest that rapamycin may have a dual effect on cardiac fibrosis through (1) mTOR inhibition and (2) inhibiting MBG-mediated profibrotic signaling and provide support for beneficial effect of a novel therapy for uremic cardiomyopathy.
实验性尿毒症心肌病可导致心脏纤维化,且与强心甾体 marinobufagenin(MBG)循环水平升高存在因果关系,MBG 通过钠钾 ATP 酶发挥信号传导作用。雷帕霉素是一种丝氨酸/苏氨酸激酶哺乳动物雷帕霉素靶蛋白(mTOR)的抑制剂,与多种不同形式的肾脏疾病进展有关。鉴于已知钠钾 ATP 酶信号传导可刺激 mTOR 系统,我们推测雷帕霉素的改善作用可能会影响该信号通路。
培养的人 JEG - 3 细胞中 MBG 的生物合成由 CYP27A1 启动,而 CYP27A1 也是雷帕霉素的作用靶点。结果表明,1 μmol/L 的雷帕霉素可抑制人 JEG - 2 细胞中 MBG 的产生。雄性 Sprague - Dawley 大鼠通过渗透微型泵接受部分肾切除术(PNx)、输注 MBG 和/或输注雷帕霉素。与对照组相比,PNx 动物的血浆 MBG 水平显著升高(1025±60 对 377±53 pmol/L;P<0.01)、收缩压升高(169±1 对 111±1 mmHg;P<0.01),且出现心脏纤维化。与 PNx 组相比,PNx - 雷帕霉素组动物的血浆 MBG 水平显著降低(373±46 对 1025±60 pmol/L;P<0.01),雷帕霉素治疗可显著减轻心脏纤维化。
雷帕霉素治疗联合 MBG 输注可显著减轻心脏纤维化。我们的结果表明,雷帕霉素可能通过(1)抑制 mTOR 和(2)抑制 MBG 介导的促纤维化信号传导对心脏纤维化产生双重作用,并为尿毒症心肌病新疗法的有益效果提供了支持。