Jeong Mi-Kyung, Cho Chong-Kwan, Yoo Hwa-Seung
East West Cancer Center, Dunsan Korean Medicine Hospital of Daejeon University, Daejeon, Korea.
J Pharmacopuncture. 2016 Sep;19(3):213-224. doi: 10.3831/KPI.2016.19.022.
Ginseng Rh2+ is enzyme-treated ginseng extract containing high amounts of converted ginsenosides, such as compound k, Rh2, Rg3, which have potent anticancer activity. We conducted general and genetic toxicity tests to evaluate the safety of ginseng Rh2+.
An acute oral toxicity test was performed at a high-level dose of 4,000 mg/kg/day in Sprague-Dawley (SD) rats. A 14-day range-finding study was also conducted to set dose levels for the 90-day study. A subchronic 90-day toxicity study was performed at dose levels of 1,000 and 2,000 mg/kg/day to investigate the no-observed-adverse-effect level (NOAEL) of ginseng Rh2+ and target organs. To identify the mutagenic potential of ginseng Rh2+, we conducted a bacterial reverse mutation test (Ames test) using amino-acid-requiring strains of and (), a chromosome aberration test with Chinese hamster lung (CHL) cells, and an micronucleus test using ICR mice bone marrow as recommended by the Korean Ministry of Food and Drug Safety.
According to the results of the acute oral toxicity study, the approximate lethal dose (ALD) of ginseng Rh2+ was estimated to be higher than 4,000 mg/kg. For the 90-day study, no toxicological effect of ginseng Rh2+ was observed in body-weight changes, food consumption, clinical signs, organ weights, histopathology, ophthalmology, and clinical pathology. The NOAEL of ginseng Rh2+ was established to be 2,000 mg/kg/day, and no target organ was found in this test. In addition, no evidence of mutagenicity was found either on the genotoxicity tests, including the Ames test and the chromosome aberration test, or on the in mice bone marrow micronucleus test.
On the basis of our findings, ginseng Rh2+ is a non-toxic material with no genotoxicity. We expect that ginseng Rh2+ may be used as a novel adjuvant anticancer agent that is safe for long-term administration.
人参Rh2+是经酶处理的人参提取物,含有大量转化型人参皂苷,如化合物K、Rh2、Rg3,这些成分具有强大的抗癌活性。我们进行了一般毒性和遗传毒性试验,以评估人参Rh2+的安全性。
在Sprague-Dawley(SD)大鼠中以4000mg/kg/天的高剂量进行急性经口毒性试验。还进行了一项为期14天的预试验,以确定90天研究的剂量水平。在1000和2000mg/kg/天的剂量水平上进行了一项为期90天的亚慢性毒性研究,以研究人参Rh2+的未观察到有害作用水平(NOAEL)和靶器官。为了确定人参Rh2+的致突变潜力,我们按照韩国食品药品安全部的建议,使用鼠伤寒沙门氏菌的氨基酸需求菌株进行了细菌回复突变试验(Ames试验),用中国仓鼠肺(CHL)细胞进行了染色体畸变试验,并用ICR小鼠骨髓进行了微核试验。
根据急性经口毒性研究结果,人参Rh2+的近似致死剂量(ALD)估计高于4000mg/kg。在90天的研究中,在体重变化、食物消耗、临床症状、器官重量、组织病理学、眼科和临床病理学方面未观察到人参Rh2+的毒理学效应。人参Rh2+的NOAEL确定为2000mg/kg/天,在该试验中未发现靶器官。此外,在包括Ames试验和染色体畸变试验在内的基因毒性试验以及小鼠骨髓微核试验中均未发现致突变性证据。
根据我们的研究结果,人参Rh2+是一种无毒且无遗传毒性的物质。我们期望人参Rh2+可作为一种新型的辅助抗癌药物,长期给药是安全的。