Suppr超能文献

日本糖尿病性黄斑水肿管理的临床实践模式:日本视网膜专家的调查结果

Clinical practice pattern in management of diabetic macular edema in Japan: survey results of Japanese retinal specialists.

作者信息

Ogura Yuichiro, Shiraga Fumio, Terasaki Hiroko, Ohji Masahito, Ishida Susumu, Sakamoto Taiji, Hirakata Akito, Ishibashi Tatsuro

机构信息

Department of Ophthalmology and Visual Science, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan.

Department of Ophthalmology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2017 Jan;61(1):43-50. doi: 10.1007/s10384-016-0481-x. Epub 2016 Oct 8.

Abstract

PURPOSE

To elucidate the current clinical practice patterns of diabetic macular edema (DME) management by retinal specialists in Japan in the era of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapy.

METHODS

Forty-six retinal specialists were administered a survey regarding the pathology and clinical practice of DME.

RESULTS

Nearly, half of the specialists (45.2 %) think that the main biochemical factor involved in DME development is the vascular permeability-potentiating action of VEGF-A. Most specialists (70.6 %) use three modalities for detecting DME: optical coherence tomography, fluorescein angiography, and fundus examination. For focal macular edema, focal laser is used as first-line therapy by 70.3 % of specialists, whereas 21.6 % use medical treatment in combination with focal/grid laser. For diffuse macular edema, anti-VEGF therapy is the first choice (72.5 %), irrespective of visual acuity, whereas 17.5 % select off-label sub-Tenon's steroid injections. Vitrectomy is often performed for vitreomacular traction (86.5 %) or when anti-VEGF agent/laser therapy is ineffective (73.2 %). For persistent DME after vitrectomy, anti-VEGF agents (46.3 %) or steroids (intravitreal injections, 14.6 %; sub-Tenon's injections, 36.6 %) are selected. When applying anti-VEGF treatment regimen, most specialists continue loading injections until central retinal thickness stabilized (51.4 %) or both visual acuity and central retinal thickness stabilized (24.3 %). In the maintenance phase, many specialists provide injections with pro re nata (76.3 %), whereas 50.0 % responded that the treat-and-extend regimen is ideal.

CONCLUSIONS

Our survey presents the current views about the DME management and practice patterns of anti-VEGF therapy by one part of the retinal specialists in Japan, and highlights the differences or gaps between evidence and actual clinical practice.

摘要

目的

阐明在抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗时代,日本视网膜专科医生对糖尿病性黄斑水肿(DME)的当前临床治疗模式。

方法

对46位视网膜专科医生进行了关于DME病理学和临床实践的调查。

结果

近一半的专科医生(45.2%)认为参与DME发生发展的主要生化因素是VEGF-A增强血管通透性的作用。大多数专科医生(70.6%)使用三种方法检测DME:光学相干断层扫描、荧光素血管造影和眼底检查。对于局灶性黄斑水肿,70.3%的专科医生将局部激光治疗作为一线治疗方法,而21.6%的医生采用药物治疗联合局部/格栅样激光治疗。对于弥漫性黄斑水肿,无论视力如何,抗VEGF治疗都是首选(72.5%),而17.5%的医生选择非标签的球后类固醇注射。玻璃体切除术常用于治疗玻璃体黄斑牵引(86.5%)或抗VEGF药物/激光治疗无效时(73.2%)。对于玻璃体切除术后持续存在的DME,选择抗VEGF药物(46.3%)或类固醇(玻璃体内注射,14.6%;球后注射,36.6%)。在应用抗VEGF治疗方案时,大多数专科医生持续进行负荷注射,直到视网膜中央厚度稳定(51.4%)或视力和视网膜中央厚度均稳定(24.3%)。在维持阶段,许多专科医生根据需要进行注射(76.3%),而50.0%的医生认为“治疗-延长”方案是理想的。

结论

我们的调查展示了日本部分视网膜专科医生对DME治疗和抗VEGF治疗实践模式的当前观点,并突出了证据与实际临床实践之间的差异或差距。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验