Bullock R, Golek J, Blake G
University of Glasgow, Scotland.
Surg Neurol. 1989 Sep;32(3):181-7. doi: 10.1016/0090-3019(89)90176-6.
When a patient presents to the neurosurgeon with a traumatic intracerebral hematoma and has not deteriorated or developed new neurological deficit since the injury, the decision to remove the hematoma may be difficult. Of 244 patients with traumatic intracerebral hematomas, 85 were selected for intracranial pressure monitoring to assist in deciding whether surgical evacuation was indicated. None had deteriorated in conscious level or developed new neurological deficit since injury. Fifty-five patients (65%) demonstrated high intracranial pressure and underwent craniotomy. In 30 patients, intracranial pressure remained under 30 mm Hg, and their hematomas were not initially removed. Five of these 30 patients suddenly deteriorated or died 6 to 11 days after injury, with features of high intracranial pressure clinically or at postmortem. Intracranial pressure monitoring therefore failed to predict a late rise in intracranial pressure in 16.6% of those with low intracranial pressure initially. An analysis of computed tomography scanning and clinical features was therefore carried out to search for better predictors of the need for surgery. Our data suggest that basal cistern status, coma score, and the severity of edema surrounding the intracerebral hematoma should be used, in addition to intracranial pressure monitoring, to improve management of patients with traumatic intracerebral hematoma.
当一名患有外伤性脑内血肿的患者就诊于神经外科医生时,若自受伤后其病情未恶化或未出现新的神经功能缺损,那么决定是否清除血肿可能会很困难。在244例患有外伤性脑内血肿的患者中,有85例被选作颅内压监测,以协助决定是否需要进行手术清除血肿。自受伤后,这些患者均未出现意识水平恶化或新的神经功能缺损。55例患者(65%)显示颅内压升高并接受了开颅手术。30例患者的颅内压维持在30 mmHg以下,其血肿最初未被清除。这30例患者中有5例在受伤后6至11天突然病情恶化或死亡,临床上或尸检时具有颅内压升高的特征。因此,颅内压监测未能预测出最初颅内压较低的患者中有16.6%会出现颅内压后期升高。因此,对计算机断层扫描和临床特征进行了分析,以寻找更好的手术必要性预测指标。我们的数据表明,除了颅内压监测外,还应使用脑基底池状态、昏迷评分以及脑内血肿周围水肿的严重程度,以改善外伤性脑内血肿患者的管理。