Zdrojowy Romuald, Dembowski Janusz, Małkiewicz Bartosz, Tupikowski Krzysztof, Krajewski Wojciech
Urology and Oncologic Urology Department, Wrocław Medical University, Wrocław, Poland.
Cent European J Urol. 2016;69(3):264-270. doi: 10.5173/ceju.2016.832. Epub 2016 Jul 4.
Prostate cancer is the most frequent cancer among males in Europe and a leading cause of cancer deaths, with similar proportion in other developed countries. For more than twenty years, external-beam radiation therapy, alongside with radical prostatectomy, has been used as a primary radical therapeutic approach for localized prostate cancer. Yet, EBRT failures relate to 22-69% following curative radiotherapy (± androgen deprivation therapy). Additionally, a proportion of these men will have a biopsy-proven local recurrence.
The Medline and Web of Science databases were searched without a time limit during March 2016 using the terms 'prostate cancer' in conjunction with 'radiotherapy', 'recurrence', 'biochemical', 'salvage', 'brachytherapy', 'prostatectomy', 'HIFU', 'cryotherapy' and 'focal'. The search was limited to the English, Polish, German and Spanish literature.
Currently, salvage treatment after failed radiotherapy includes radical prostatectomy, brachytherapy and ablative whole-gland therapies, such as cryotherapy and high intensity focused ultrasound. New approaches, so called focal salvage therapy, involve ablation of only the zone of recurrence in order to decrease tissue injury and therefore to diminish morbidity.
At present no authoritative recommendations can be concluded because of the absence of randomized data with standardized definitions and protocols. Nevertheless, we believe that local salvage treatment should be at least considered in patients after biochemical relapse following radiotherapy.
前列腺癌是欧洲男性中最常见的癌症,也是癌症死亡的主要原因,在其他发达国家也有类似比例。二十多年来,外照射放疗与根治性前列腺切除术一起,一直被用作局限性前列腺癌的主要根治性治疗方法。然而,根治性放疗(±雄激素剥夺治疗)后,外照射放疗失败率为22%-69%。此外,这些男性中有一部分会出现经活检证实的局部复发。
2016年3月,在Medline和科学网数据库中进行无时间限制的检索,检索词为“前列腺癌”,并与“放疗”、“复发”、“生化”、“挽救性治疗”、“近距离放疗”、“前列腺切除术”、“高强度聚焦超声”、“冷冻治疗”和“聚焦”联用。检索限于英文、波兰文、德文和西班牙文文献。
目前,放疗失败后的挽救性治疗包括根治性前列腺切除术、近距离放疗和全腺消融治疗,如冷冻治疗和高强度聚焦超声。新的方法,即所谓的聚焦挽救性治疗,仅涉及对复发区域进行消融,以减少组织损伤,从而降低发病率。
由于缺乏具有标准化定义和方案的随机数据,目前无法得出权威性建议。然而,我们认为,对于放疗后生化复发的患者,至少应考虑局部挽救性治疗。