Zhou Kunyan, Zhang Jing, Xu Liangzhi, Wu Taixiang, Lim Chi Eung Danforn
Department of Obstetrics and Gynecology, West China Second University Hospital, Sichuan University, Chengdu, Sichuan, China.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 12;10(10):CD007535. doi: 10.1002/14651858.CD007535.pub3.
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the most common reproductive endocrinology abnormalities, and affects 5% to 10% of women of reproductive age. Western medicines, such as oral contraceptives, insulin sensitizers and laparoscopic ovarian drilling (LOD), have been used to treat PCOS. Recently, many studies have been published that consider Chinese herbal medicine (CHM) as an alternative treatment for women with PCOS.
To assess the efficacy and safety of CHM for subfertile women with PCOS.
We searched sources, including the following databases, from inception to 9 June 2016: the Cochrane Gynaecology and Fertility Group Specialized Register, the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE, EMBASE, Allied and Complementary Medicine (AMED), PsycINFO, Chinese National Knowledge Infrastructure (CNKI), VIP, Wanfang and trial registries. In addition, we searched the reference lists of included trials and contacted experts in the field to locate trials.
Randomized controlled trials (RCTs) that considered the use of CHM for the treatment of subfertile women with PCOS.
Two review authors independently screened appropriate trials for inclusion, assessed the risk of bias in included studies and extracted data. We contacted primary study authors for additional information. We conducted meta-analyses. We used the odds ratios (ORs) to report dichotomous data, with 95% confidence intervals (CI). We assessed the quality of the evidence using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) methods.
We included five RCTs with 414 participants. The comparisons in the included trials were as follows: CHM versus clomiphene, CHM plus clomiphene versus clomiphene (with or without ethinyloestradiol cyproterone acetate (CEA)), CHM plus follicle aspiration plus ovulation induction versus follicle aspiration plus ovulation induction alone, and CHM plus laparoscopic ovarian drilling (LOD) versus LOD alone. The overall quality of the evidence for most comparisons was very low.None of the included studies reported live birth rate, and only one study reported data on adverse events.When CHM was compared with clomiphene (with or without LOD in both arms), there was no evidence of a difference between the groups in pregnancy rates (odds ratio (OR) 1.98, 95% confidence interval (CI) 0.78 to 5.06; two studies, 90 participants, I² statistic = 0%, very low quality evidence). No study reported data on adverse events. When CHM plus clomiphene was compared with clomiphene (with or without CEA), there was low quality evidence of a higher pregnancy rate in the CHM plus clomiphene group (OR 2.62, 95% CI 1.65 to 4.14; three RCTs, 300 women, I² statistic = 0%,low quality evidence). No data were reported on adverse events.When CHM with follicle aspiration and ovulation induction was compared with follicle aspiration and ovulation induction alone, there was no evidence of a difference between the groups in pregnancy rates (OR 1.60, 95% CI 0.46 to 5.52; one study, 44 women, very low quality evidence), severe luteinized unruptured follicle syndrome (LUFS) (OR 0.60, 95% CI 0.06 to 6.14; one study, 44 women, very low quality evidence), ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) (OR 0.16, 95% CI 0.00 to 8.19; one study, 44 women, very low quality evidence) or multiple pregnancy (OR 0.60, 95% CI 0.06 to 6.14; one study, 44 women, very low quality evidence).When CHM with LOD was compared with LOD alone, there was no evidence of a difference between the groups in rates of pregnancy (OR 3.50, 95% CI 0.72 to 17.09; one study, 30 women, very low quality evidence), No data were reported on adverse events.There was no evidence of a difference between any of the comparison groups for any other outcomes. The quality of the evidence for all other comparisons and outcomes was very low. The main limitations in the evidence were failure to report live birth or adverse events, failure to describe study methods in adequate detail and imprecision due to very low event rates and wide CIs.
AUTHORS' CONCLUSIONS: There is insufficient evidence to support the use of CHM for women with PCOS and subfertility. No data are available on live birth, and there is no consistent evidence to indicate that CHM influences fertility outcomes. However there is very limited low quality evidence to suggest that the addition of CHM to clomiphene may improve pregnancy rates. There is insufficient evidence on adverse effects to indicate whether CHM is safe.
多囊卵巢综合征(PCOS)是最常见的生殖内分泌异常疾病之一,影响5%至10%的育龄妇女。西药,如口服避孕药、胰岛素增敏剂和腹腔镜卵巢打孔术(LOD),已被用于治疗PCOS。最近,许多研究表明,中药(CHM)可作为PCOS女性的替代治疗方法。
评估中药对PCOS不育女性的疗效和安全性。
我们检索了从数据库建立至2016年6月9日的相关资源,包括以下数据库:Cochrane妇科与生育组专业注册库、Cochrane对照试验中央注册库(CENTRAL)、医学期刊数据库(MEDLINE)、荷兰医学文摘数据库(EMBASE)、联合与补充医学数据库(AMED)、心理学文摘数据库(PsycINFO)、中国知网(CNKI)、维普资讯(VIP)、万方数据库以及试验注册库。此外,我们还检索了纳入试验的参考文献列表,并联系了该领域的专家以查找试验。
考虑使用中药治疗PCOS不育女性的随机对照试验(RCT)。
两位综述作者独立筛选纳入的合适试验,评估纳入研究的偏倚风险并提取数据。我们联系了原始研究的作者以获取更多信息。我们进行了荟萃分析。我们使用比值比(OR)报告二分数据,并给出95%置信区间(CI)。我们使用推荐分级评估、制定与评价(GRADE)方法评估证据质量。
我们纳入了5项RCT,共414名参与者。纳入试验中的比较如下:中药与克罗米芬比较、中药加克罗米芬与克罗米芬(加或不加炔雌醇环丙孕酮(CEA))比较、中药加卵泡抽吸加促排卵与单纯卵泡抽吸加促排卵比较、中药加腹腔镜卵巢打孔术(LOD)与单纯LOD比较。大多数比较的证据总体质量非常低。纳入的研究均未报告活产率,只有一项研究报告了不良事件的数据。当比较中药与克罗米芬(两组均加或不加LOD)时,两组在妊娠率上没有差异的证据(比值比(OR)1.98,95%置信区间(CI)0.78至5.06;两项研究,90名参与者,I²统计量 = 0%,极低质量证据)。没有研究报告不良事件的数据。当比较中药加克罗米芬与克罗米芬(加或不加CEA)时,有低质量证据表明中药加克罗米芬组的妊娠率更高(OR 2.62,95% CI 1.65至4.14;三项RCT,300名女性,I²统计量 = 0%,低质量证据)。没有报告不良事件的数据。当比较中药联合卵泡抽吸和促排卵与单纯卵泡抽吸和促排卵时,两组在妊娠率上没有差异的证据(OR 1.60,95% CI 0.46至5.52;一项研究,44名女性,极低质量证据),严重未破裂卵泡黄素化综合征(LUFS)(OR 0.60,95% CI 0.06至6.14;一项研究,44名女性,极低质量证据),卵巢过度刺激综合征(OHSS)(OR 0.16,95% CI 0.00至8.19;一项研究,44名女性,极低质量证据)或多胎妊娠(OR 0.60,95% CI 0.06至6.14;一项研究,44名女性,极低质量证据)。当比较中药加LOD与单纯LOD时,两组在妊娠率上没有差异的证据(OR 3.5 [1] 0,95% CI 0.72至17.09;一项研究,30名女性,极低质量证据),没有报告不良事件的数据。在任何其他结局的任何比较组之间均没有差异的证据。所有其他比较和结局的证据质量都非常低。证据的主要局限性在于未报告活产或不良事件,未充分详细描述研究方法,以及由于事件发生率极低和置信区间较宽导致的不精确性。
没有足够的证据支持使用中药治疗PCOS不育女性。没有关于活产的数据,也没有一致的证据表明中药会影响生育结局。然而,有非常有限的低质量证据表明,在克罗米芬中添加中药可能会提高妊娠率。关于不良反应的证据不足,无法表明中药是否安全。 [1] 原文此处“3.50”疑似有误,根据上下文及逻辑判断应为“3.5 [1] 0”,翻译时保留原文形式并标注疑问。