Suppr超能文献

平衡满意度与压力:中风幸存者的白人及英裔亚裔印度裔照料者的照料负担

Balancing satisfaction and stress: carer burden among White and British Asian Indian carers of stroke survivors.

作者信息

Katbamna Savita, Manning Lisa, Mistri Amit, Johnson Mark, Robinson Thompson

机构信息

a Department of Health Science , University of Leicester , UK.

b Department of Stroke Medicine , University Hospitals of Leicester NHS Trust , Leicester , UK.

出版信息

Ethn Health. 2017 Aug;22(4):425-441. doi: 10.1080/13557858.2016.1244740. Epub 2016 Oct 15.

Abstract

OBJECTIVES

This paper presents the findings of a qualitative study exploring White and British Indian informal stroke carers' experiences of caring, factors contributing to their stress, and strategies used to overcome stress.

DESIGN

A qualitative approach involving in-depth interviews was used to explore informal carers' experiences of caring for stroke survivors and the stress of caring at one and three to six months from the onset of stroke. Interviewers bilingual in English and Gujarati or Punjabi conducted interviews with carers. Socio-demographic data of carers and stroke survivors were collected at one, and three to six months by dedicated stroke research nurses.

RESULTS

A total of 37 interviews with carers caring for stroke survivors with a wide range of physical and mental impairments were completed. A majority of carers had assumed the task of caring within a few weeks of the stroke. Irrespective of ethnicity, carers' emotional and physical well-being was undermined by the uncertainty and unpredictability of caring for stroke survivors, and meeting their expectations and needs. The strain of managing social obligations to care was common to all carers irrespective of gender and ethnicity, but the higher levels of anxiety and depression reported by Indian British female carers appeared to stem from the carers' pre-existing physical ailments, their cultural and religious beliefs, and household arrangements. Carers' strain in extended households was exacerbated by the additional responsibility of caring for other dependent relatives.

CONCLUSION

Since the role of carers is clearly indispensable in the successful rehabilitation of survivors, it is vital to ensure that their well-being is not undermined by a lack of information and training, and that their need for professional support is prioritised.

摘要

目的

本文介绍了一项定性研究的结果,该研究探讨了英国白人和英裔印度人中风非正式照料者的照料经历、导致他们压力的因素以及用于克服压力的策略。

设计

采用定性研究方法,通过深入访谈来探究非正式照料者在中风发病后1个月以及3至6个月时照料中风幸存者的经历和照料压力。会说英语和古吉拉特语或旁遮普语的访谈者对照料者进行访谈。在1个月以及3至6个月时,由专门的中风研究护士收集照料者和中风幸存者的社会人口统计学数据。

结果

共完成了37次对照料各种身心障碍中风幸存者的照料者的访谈。大多数照料者在中风后的几周内就承担起了照料任务。无论种族如何,照料中风幸存者的不确定性和不可预测性以及满足他们的期望和需求,都会损害照料者的情绪和身体健康。无论性别和种族,所有照料者都普遍面临管理照料社会义务的压力,但英裔印度女性照料者报告的较高焦虑和抑郁水平似乎源于照料者原有的身体疾病、他们的文化和宗教信仰以及家庭安排。大家庭中照料者的压力因照料其他受抚养亲属的额外责任而加剧。

结论

由于照料者的角色在幸存者的成功康复中显然不可或缺,因此至关重要的是要确保他们的幸福不会因缺乏信息和培训而受到损害,并优先满足他们对专业支持的需求。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验