Kawamoto Shinya, Koda Ryo, Yoshino Atsunori, Takeda Tetsuro, Ueda Yoshihiko
Department of Nephrology, Dokkyo Medical University Koshigaya Hospital, Japan.
Intern Med. 2016;55(20):3001-3007. doi: 10.2169/internalmedicine.55.6882. Epub 2016 Oct 15.
Medullary cystic kidney disease (MCKD) is a hereditary disease associated with bilateral medullary polycysts and interstitial fibrosis. MCKD is typically associated with slowly progressive renal dysfunction. We herein report two rare elderly cases with enlarged kidneys and rapidly progressive renal dysfunction without myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA), PR3-ANCA, or anti-glomerular basement membrane (GBM) antibodies. Renal biopsies revealed extensive tubular dilatation and atrophy with interstitial fibrosis consistent with MCKD. Both patients began hemodialysis therapy a few months later. Our cases suggest a MCKD subgroup among elderly patients with an undefined genetic background, rapidly progressive renal dysfunction, and enlarged kidneys.
髓质囊性肾病(MCKD)是一种与双侧髓质多囊和间质纤维化相关的遗传性疾病。MCKD通常与缓慢进展的肾功能不全有关。我们在此报告两例罕见的老年病例,其肾脏增大且肾功能快速进展,无髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)、蛋白酶3抗中性粒细胞胞浆抗体(PR3-ANCA)或抗肾小球基底膜(GBM)抗体。肾活检显示广泛的肾小管扩张和萎缩,并伴有与MCKD一致的间质纤维化。两名患者在数月后均开始接受血液透析治疗。我们的病例提示在具有不明遗传背景、肾功能快速进展且肾脏增大的老年患者中存在一个MCKD亚组。