Amemiya Nobuyuki, Sugiura Hidekazu, Kamiyama Takahiro, Ubukata Masamitsu, Nokiba Hirohiko, Yamazaki Mayuko, Takei Takashi, Honda Kazuho, Nitta Kosaku
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 2016;58(5):660-7.
Medullary cystic kidney disease (MCKD) is usually associated with slowly progressive kidney injury. However, we encountered a case of MCKD with rapidly progressive kidney injury and irreversible renal dysfunction. A 63-year-old woman presented with a 4-month history of hypertension and rapidly progressive renal dysfunction. On admission, her blood pressure was slightly elevated (158/85 mmHg). The scrum creatinine (11.57 mg/dL) was markedly elevated. Urinalysis showed occult hematuria and proteinuria(1.06 g/gCr). /β2- microglobulin 45,000 μg/ L, N-acetyl-/β-D-glucosaminidase 5.6 U/L. Neither ultrasonography nor computed tomography revealed any evidence of renal medullary cysts. Both kidneys showed an irregular surface and enlargement. Microscopic evaluation of the renal biopsy revealed extensive tubular dilatation and atrophy with interstitial fibrosis. Often glomeruli, one had global sclerosis and the others were normal. The tubular dilatation was more marked in the distal than in the proximal tubules, according to the immunohistochemical findings of positivity for epithelial membrane antigen (EMA), a marker of distal tubules, and negativity for CD 10, a marker of proximal tubules. No immunoglobulin or complement deposition was detected in either the glomeruli or the tubules. Electron microscopy revealed disintegration of the tubular basement membrane with fragile thinning and lamination of the membrane. These pathological findings were compatible with MCKD. This was a case of MCKD diagnosed incidentally in an elderly patient who presented with rapidly progressive kidney injury accompanied by hypertension. Renal biopsy was necessary for the diagnosis.
髓质囊性病(MCKD)通常与缓慢进展的肾损伤相关。然而,我们遇到了一例MCKD伴有快速进展的肾损伤和不可逆的肾功能障碍。一名63岁女性,有4个月的高血压病史且肾功能快速进展。入院时,她的血压轻度升高(158/85 mmHg)。血清肌酐(11.57 mg/dL)显著升高。尿液分析显示潜血和蛋白尿(1.06 g/gCr)。β2-微球蛋白45,000 μg/L,N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶5.6 U/L。超声检查和计算机断层扫描均未发现肾髓质囊肿的任何证据。双肾表面不规则且增大。肾活检的显微镜评估显示广泛的肾小管扩张和萎缩伴间质纤维化。肾小球常出现一个球性硬化,其他正常。根据上皮膜抗原(EMA,远端小管标志物)免疫组化结果阳性、近端小管标志物CD10免疫组化结果阴性,远端小管的肾小管扩张比近端小管更明显。肾小球和肾小管均未检测到免疫球蛋白或补体沉积。电子显微镜显示肾小管基底膜崩解,膜脆弱变薄且分层。这些病理结果与MCKD相符。这是一例在老年患者中偶然诊断出的MCKD,该患者表现为伴有高血压的快速进展性肾损伤。肾活检对于诊断是必要的。