Colman Karyn
1 Novartis Pharmaceuticals Corp., East Hanover, New Jersey, USA.
Toxicol Pathol. 2017 Jan;45(1):94-106. doi: 10.1177/0192623316672743. Epub 2016 Oct 17.
It has been long established that not only the species but also the strain and supplier of rodents used in preclinical safety studies can have a significant impact on the outcome of studies due to variability in their genetic background and thus spontaneous pathologic findings. In addition, local husbandry, housing, and other environmental conditions may have effects on the development and expression of comorbidities, particularly in longer-term or chronic studies. More recently, similar effects related to the source, including genetic and environmental variability, have been recognized in cynomolgus macaques ( Macaca fascicularis). The increased use of cynomolgus macaques from various sources of captive-bred animals (including nonnative, U.S./European Union-based breeding facilities or colonies) can affect study design and study results and outcome. It is important to acknowledge and understand the impact of this variability on the results and interpretation of research studies. This review includes recent examples where variability of preclinical animal models (rats and monkeys) affected the postmortem observations highlighting its relevance to study design or interpretation in safety studies.
长期以来人们已经确定,由于啮齿动物的遗传背景存在差异,进而导致自发病理结果不同,因此用于临床前安全性研究的啮齿动物,不仅其物种,而且其品系和供应商都可能对研究结果产生重大影响。此外,当地的饲养、圈养条件及其他环境条件可能会对合并症的发展和表现产生影响,尤其是在长期或慢性研究中。最近,在食蟹猴(猕猴)中也认识到了与来源相关的类似影响,包括遗传和环境变异性。越来越多地使用来自各种圈养繁殖动物来源(包括非本土、美国/欧盟的繁殖设施或种群)的食蟹猴,可能会影响研究设计以及研究结果和结论。认识并理解这种变异性对研究结果及研究解读的影响非常重要。本综述包括近期的一些例子,其中临床前动物模型(大鼠和猴子)的变异性影响了尸检观察结果,突出了其在安全性研究中与研究设计或解读的相关性。