Wong O, Morgan R W, Whorton M D, Gordon N, Kheifets L
Environmental Health Associates, Inc., Oakland, California 94607.
Br J Ind Med. 1989 Aug;46(8):521-8. doi: 10.1136/oem.46.8.521.
Through ecological analyses and case-control studies, the possible relation of gastric cancer and leukaemia to dibromochloropropane (DBCP) contamination of drinking water in Fresno County, California, has been examined. The ecological analyses examined the correlation between gastric cancer and leukaemia (including the lymphatic varieties), mortality rates, and DBCP concentrations in drinking water by census tract in Fresno County, 1960-83. No correlation was found between gastric cancer or leukaemia and DBCP. The gastric cancer case-control study consisted of 263 deaths from gastric cancer in the county, 1975 to mid-1984, and 1044 controls, using information on residential history and occupation of both cases and controls. Analyses were based on residence at death, as well as one and ten years before death. The case-control study did not find any relation between gastric cancer and DBCP in drinking water. Hispanics in the county were found to experience a relative risk of gastric cancer of 2.77, compared with non-Hispanics. A similar case-control study consisting of 259 cases of leukaemia and 1161 controls found no relation between all leukaemia or lymphatic leukaemia and DBCP in drinking water. Farm workers, however, do appear to have an increased risk of leukaemia.
通过生态分析和病例对照研究,对加利福尼亚州弗雷斯诺县胃癌和白血病与饮用水中二溴氯丙烷(DBCP)污染之间的可能关系进行了调查。生态分析研究了1960年至1983年弗雷斯诺县按普查区划分的胃癌和白血病(包括淋巴系统类型)、死亡率与饮用水中DBCP浓度之间的相关性。未发现胃癌或白血病与DBCP之间存在相关性。胃癌病例对照研究包括1975年至1984年年中该县263例胃癌死亡病例和1044例对照,利用了病例和对照的居住史和职业信息。分析基于死亡时的居住地,以及死亡前一年和十年的居住地。病例对照研究未发现饮用水中的胃癌与DBCP之间存在任何关系。该县的西班牙裔人群患胃癌的相对风险为2.77,而非西班牙裔人群为2.77。一项类似的病例对照研究包括259例白血病病例和1161例对照,未发现所有白血病或淋巴白血病与饮用水中的DBCP之间存在关系。然而,农场工人患白血病的风险似乎确实增加了。