Morikawa Kenichi, Shimazaki Tomoe, Takeda Rei, Izumi Takaaki, Umumura Machiko, Sakamoto Naoya
Division of Gastroenterology and Hepatology, Hokkaido University Hospital, Hokkaido, Japan;; Division of Gastroenterology and Hepatology, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
Ann Transl Med. 2016 Sep;4(18):337. doi: 10.21037/atm.2016.08.54.
Hepatitis B virus (HBV) infection is a serious health threat around the world. Despite the availability of an effective hepatitis B vaccine, the number of HBV carriers is estimated to be as high as 240 million worldwide. Global mortality due to HBV-related liver diseases such as chronic hepatitis, liver cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (HCC) may be as high as 1 million deaths per year. HBV is transmitted via blood and body fluids, and is much more infectious than both human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus. While HBV infection exhibits a variety of clinical presentations, even asymptomatic carriers can develop HCC without liver fibrosis. Current therapeutic options against HBV include pegylated interferon (Peg-IFN) and nucleos(t)ide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), with clinical studies showing a significant association between loss of HBV DNA and a decrease in cancer risk. However, the ultimate goal of HBV therapy is a complete cure of HBV-including the elimination of covalently closed circular DNA (cccDNA)-in order to further decrease the risk of developing HCC. The development of hepatitis B is associated with the host immune response to virus-infected hepatocytes, as HBV is understood to lack direct cytotoxicity. While HBV-specific CD8+ T cells are thus involved in hepatitis development, they also play an important role in eliminating HBV infection. Indeed, the innate immune response during the initial phase of HBV infection is essential to the induction of acquired immunity. However, the innate immune response to HBV infection, including the roles of specific immunocompetent cells and associated molecules, is not well understood. In this review, we focus on the current understanding of the mechanisms underlying hepatitis development by HBV infection. We also address the mechanisms by which HBV protects cccDNA.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是全球范围内严重的健康威胁。尽管有有效的乙肝疫苗,但据估计全球HBV携带者数量高达2.4亿。由慢性肝炎、肝硬化和肝细胞癌(HCC)等HBV相关肝病导致的全球死亡率每年可能高达100万。HBV通过血液和体液传播,其传染性比人类免疫缺陷病毒(HIV)和丙型肝炎病毒都要强得多。虽然HBV感染表现出多种临床症状,但即使是无症状携带者也可能在没有肝纤维化的情况下发展为HCC。目前针对HBV的治疗选择包括聚乙二醇化干扰素(Peg-IFN)和核苷(酸)逆转录酶抑制剂(NRTIs),临床研究表明HBV DNA水平的降低与癌症风险的降低之间存在显著关联。然而,HBV治疗的最终目标是完全治愈HBV,包括消除共价闭合环状DNA(cccDNA),以进一步降低发生HCC的风险。乙型肝炎的发展与宿主对病毒感染肝细胞的免疫反应有关,因为据了解HBV缺乏直接细胞毒性。因此,虽然HBV特异性CD8 + T细胞参与肝炎的发展,但它们在消除HBV感染中也起着重要作用。事实上,HBV感染初始阶段的先天免疫反应对于获得性免疫的诱导至关重要。然而,对HBV感染的先天免疫反应,包括特定免疫活性细胞和相关分子的作用,目前还了解得不够清楚。在这篇综述中,我们重点关注目前对HBV感染导致肝炎发展机制的理解。我们还探讨了HBV保护cccDNA的机制。