Ellenbroek Guilielmus H J M, van Hout Gerardus P J, Timmers Leo, Doevendans Pieter A, Pasterkamp Gerard, Hoefer Imo E
Department of Experimental Cardiology, University Medical Center Utrecht;
Department of Experimental Cardiology, University Medical Center Utrecht; Department of Cardiology, University Medical Center Utrecht.
J Vis Exp. 2016 Oct 14(116):54021. doi: 10.3791/54021.
Mortality after acute myocardial infarction remains substantial and is associated with significant morbidity, like heart failure. Novel therapeutics are therefore required to confine cardiac damage, promote survival and reduce the disease burden of heart failure. Large animal experiments are an essential part in the translational process from experimental to clinical therapies. To optimize clinical translation, robust and representative outcome measures are mandatory. The present manuscript aims to address this need by describing the assessment of three clinically relevant outcome modalities in a pig acute myocardial infarction (AMI) model: infarct size in relation to area at risk (IS/AAR) staining, 3-dimensional transesophageal echocardiography (TEE) and admittance-based pressure-volume (PV) loops. Infarct size is the main determinant driving the transition from AMI to heart failure and can be quantified by IS/AAR staining. Echocardiography is a reliable and robust tool in the assessment of global and regional cardiac function in clinical cardiology. Here, a method for three-dimensional transesophageal echocardiography (3D-TEE) in pigs is provided. Extensive insight into cardiac performance can be obtained by admittance-based pressure-volume (PV) loops, including intrinsic parameters of myocardial function that are pre- and afterload independent. Combined with a clinically feasible experimental study protocol, these outcome measures provide researchers with essential information to determine whether novel therapeutic strategies could yield promising targets for future testing in clinical studies.
急性心肌梗死后的死亡率仍然很高,并且与诸如心力衰竭等严重的发病率相关。因此,需要新的治疗方法来限制心脏损伤、提高生存率并减轻心力衰竭的疾病负担。大型动物实验是从实验性治疗向临床治疗转化过程中的重要组成部分。为了优化临床转化,必须要有可靠且具有代表性的结果指标。本手稿旨在通过描述在猪急性心肌梗死(AMI)模型中对三种临床相关结果指标的评估来满足这一需求:梗死面积与危险面积之比(IS/AAR)染色、三维经食管超声心动图(TEE)和基于导纳的压力-容积(PV)环。梗死面积是驱动急性心肌梗死向心力衰竭转变的主要决定因素,可通过IS/AAR染色进行量化。超声心动图是临床心脏病学中评估整体和局部心脏功能的可靠且强大的工具。在此,提供了一种猪三维经食管超声心动图(3D-TEE)的方法。基于导纳的压力-容积(PV)环可以深入了解心脏性能,包括与前负荷和后负荷无关的心肌功能内在参数。结合临床可行的实验研究方案,这些结果指标为研究人员提供了重要信息,以确定新的治疗策略是否能为未来的临床研究测试产生有前景的靶点。