I. E. Hoefer: Laboratory of Experimental Cardiology (room G02.523), University Medical Centre Utrecht, Heidelberglaan 100, PO Box 85500, 3508 GA, Utrecht, The Netherlands.
Exp Physiol. 2013 Nov;98(11):1565-75. doi: 10.1113/expphysiol.2013.074179. Epub 2013 Aug 16.
The aim of this study was to validate admittance-based pressure-volume (PV) loop measurements for the assessment of cardiac function in a porcine model of chronic myocardial infarction. The traditional PV loop measurement technique requires hypertonic saline injections for parallel conductance correction prior to signal conversion into volume. Furthermore, it assumes a linear relationship between conductance and volume. More recently, an admittance-based technique has been developed, which continuously measures parallel conductance and uses a non-linear equation for volume calculation. This technique has not yet been evaluated in a large-animal model of myocardial ischaemia. Eleven pigs underwent invasive PV measurements with the admittance system (AS) and the traditional conductance system followed by three-dimensional echocardiography (3DE). After baseline measurements, pigs were subjected to 90 min left anterior descending coronary artery occlusion, followed by the same measurements at 8 weeks follow-up. In the healthy heart, the AS showed good agreement with 3DE for left ventricular volumes and a reasonable correlation for ejection fraction (r = 0.756, P = 0.007). At follow-up, an increase in end-systolic volume was observed with 3DE (+15.4 ± 14.4 ml, P = 0.005) and the AS (+34.6 ± 36.1 ml, P = 0.010). The ejection fraction measured with 3DE (-13.2 ± 5.2%, P < 0.001) and the AS (-20.3 ± 11.2%, P < 0.001) significantly decreased. We conclude that the AS can be used for quantitative monitoring of changes in cardiac function induced by myocardial infarction and provides comparable results to 3DE, rendering it a useful tool for functional testing in large-animal cardiac models.
本研究旨在验证基于导纳的压力-容积(PV)环测量技术在慢性心肌梗死猪模型中心功能评估中的应用。传统的 PV 环测量技术需要在信号转换为容积之前进行高渗盐水注射以进行并行电导校正。此外,它假设电导和容积之间存在线性关系。最近,已经开发出一种基于导纳的技术,该技术连续测量并行电导并使用非线性方程进行容积计算。该技术尚未在大型动物心肌缺血模型中进行评估。11 头猪接受了基于导纳的系统(AS)和传统电导系统的侵入性 PV 测量,随后进行了三维超声心动图(3DE)检查。在基线测量后,猪经历了 90 分钟的左前降支冠状动脉闭塞,然后在 8 周的随访中进行了相同的测量。在健康心脏中,AS 与 3DE 相比在左心室容积方面具有良好的一致性,并且射血分数也具有合理的相关性(r = 0.756,P = 0.007)。在随访时,3DE 观察到收缩末期容积增加(+15.4 ± 14.4 ml,P = 0.005)和 AS 增加(+34.6 ± 36.1 ml,P = 0.010)。3DE 测量的射血分数(-13.2 ± 5.2%,P < 0.001)和 AS 测量的射血分数(-20.3 ± 11.2%,P < 0.001)显著降低。我们得出结论,AS 可用于监测心肌梗死引起的心脏功能变化的定量监测,并提供与 3DE 相当的结果,使其成为大型动物心脏模型中功能测试的有用工具。