Suppr超能文献

丙胺卡因、利多卡因和甲哌卡因的脂质体制剂可延长镇痛持续时间:[丙胺卡因、利多卡因和甲哌卡因的脂质体制剂延长镇痛持续时间]

Liposomal formulations of prilocaine, lidocaine and mepivacaine prolong analgesic duration : [Des préparations liposomiques de prilocaïne, de lidocaïne et de mépivacaïne prolongent la durée de l'analgésie].

作者信息

Saia Cereda Cíntia Maria, Brunetto Giovana Bruschini, de Araújo Phd Daniele Ribeiro, de Paula Eneida

机构信息

Departamento de Bioquímica, Instituto de Biologia, UNICAMP, C. P. 6109, CEP 13083-970, Campinas, SP, Brazil.

出版信息

Can J Anaesth. 2006 Nov;53(11):1092-1097. doi: 10.1007/BF03022876. Epub 2006 Nov 1.

Abstract

PURPOSE

A laboratory investigation was undertaken to compare the in vivo antinociceptive effects of 2% liposomal formulations of prilocaine (PLC), lidocaine (LDC) and mepivacaine (MVC) compared to plain solutions of each of these three local anesthetics.

METHODS

Large unilamellar vesicles were prepared by extrusion (400 nm), at pH 7.4. The membrane/water partition coefficients were obtained from encapsulation efficiency values, after incorporation of each local anesthetic to the vesicles. The anesthetic effect of each liposomal formulation was compared to the respective local anesthetic solution in water, using the infraorbital nerve-blockade test, in rats.

RESULTS

The partition coefficients were: 57 for PLC, 114 for LDC and 93 for MVC. In vivo results showed that local anesthetic-free liposomes, used as control, had no analgesic effect. In contrast, the encapsulated formulations induced increased intensities of total anesthetic effect (35.3%, 26.1 % and 57.1 %) and time for recovery (percentage increases of 30%, 23.1 % and 56%), respectively, for PLC, LDC and MVC when compared to the plain solutions (P < 0.01).

CONCLUSIONS

These results indicate that liposomes provide effective drug-delivery systems for intermediate-duration local anesthetics. Mepivacaine was affected to the greatest extent, while LDC benefited least from liposome encapsulation, possibly due to greater vasodilatory properties of LDC.

OBJECTIF

Une recherche en laboratoire a été entreprise pour comparer les effets antinociceptifs in vivo de préparations liposomiques de prilocaïne (PLC), de lidocaïne (LDC) et de mépivacaïne (MVC) à 2 %, à des solutions simples de chacun de ces anesthésiques locaux. MéTHODE: De grandes vésicules unilamellaires ont été préparées par extrusion (400 nm), à un pH de 7,4. Les coefficients de partage membrane/eau ont été obtenus des valeurs d'efficacité de l'encapsulation, après l'introduction de chaque anesthésique local dans les vésicules. L'effet anesthésique de chaque préparation liposomique a été comparé à la solution respective d'anesthésique local dans l'eau par le test de blocage du nerf infra-orbitaire chez des rats. RéSULTATS: Les coefficients de partage ont été de : 57 pour la PLC, 114 pour la LDC et 93 pour la MVC. Les résultats in vivo ont montré que les liposomes témoins sans anesthésique local n'avaient pas d'effet analgésique. Par contre, les préparations en capsules ont augmenté l'intensité anesthésique totale (35,3 %, 26,1 % et 57,1 %) et le temps de récupération (30 %, 23,1 % et 56 %) respectivement pour la PLC, la LDC et la MVC comparées aux solutions simples (P < 0,01).

CONCLUSION

Ces résultats indiquent que les liposomes sont des systèmes de vecteurs de médicaments efficaces pour les anesthésiques locaux de durée moyenne. La MVC a surtout bénéficié, et la LDC le moins, de l'encapsulation liposomique, peut-être à cause de ses plus importantes propriétés vasodilatatrices.

摘要

目的

进行一项实验室研究,比较丙胺卡因(PLC)、利多卡因(LDC)和甲哌卡因(MVC)2%脂质体制剂与这三种局部麻醉药普通溶液的体内抗伤害感受作用。

方法

通过挤压(400nm)在pH 7.4条件下制备大单层囊泡。将每种局部麻醉药掺入囊泡后,根据包封效率值获得膜/水分配系数。在大鼠中使用眶下神经阻滞试验,将每种脂质体制剂的麻醉效果与各自在水中的局部麻醉药溶液进行比较。

结果

分配系数分别为:PLC为57,LDC为114,MVC为93。体内结果表明,用作对照的不含局部麻醉药的脂质体没有镇痛作用。相比之下,与普通溶液相比,对于PLC、LDC和MVC,包封制剂分别使总麻醉效果强度增加(35.3%、26.1%和57.1%)以及恢复时间增加(百分比增加30%、23.1%和56%)(P<0.01)。

结论

这些结果表明脂质体为中效局部麻醉药提供了有效的给药系统。甲哌卡因受影响程度最大,而利多卡因从脂质体包封中获益最少,这可能是由于利多卡因具有更强的血管舒张特性。

目标

进行一项实验室研究,比较2%丙胺卡因(PLC)、利多卡因(LDC)和甲哌卡因(MVC)脂质体制剂与这些局部麻醉药各自普通溶液的体内抗伤害感受作用。方法:通过挤压(400nm)在pH 7.4条件下制备大单层囊泡。将每种局部麻醉药掺入囊泡后,根据包封效率值获得膜/水分配系数。通过大鼠眶下神经阻滞试验,将每种脂质体制剂的麻醉效果与各自在水中的局部麻醉药溶液进行比较。结果:分配系数分别为:PLC为57,LDC为114,MVC为93。体内结果表明,用作对照的不含局部麻醉药的脂质体没有镇痛作用。相比之下,与普通溶液相比,对于PLC、LDC和MVC,包封制剂分别使总麻醉效果强度增加(35.3%、26.1%和57.1%)以及恢复时间增加(30%、23.1%和56%)(P<0.01)。结论:这些结果表明脂质体是中效局部麻醉药有效的药物递送系统。甲哌卡因从脂质体包封中获益最大,而利多卡因获益最小,这可能是由于利多卡因具有更强的血管舒张特性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验