Morgan J E, Morgan A J
Department of Zoology, University College, Cardiff, Wales, UK.
Histochemistry. 1989;92(3):237-41. doi: 10.1007/BF00500924.
The elemental compositions of chloragosome 'granules' in the earthworm Lumbricus rubellus living in non-polluted (Dinas Powys) and heavily Pb-polluted (Wemyss) soils were determined by fully quantitative electron probe X-ray microanalysis. P, Ca, S and Zn were the major elemental components of the chloragosomes. High Pb concentrations were found in chloragosomes of Wemyss animals; Pb was not detected in chloragosomes of Dinas Powys animals. Partial correlation and regression analysis indicated that the in vivo accumulation of Pb by chloragosomes was accompanied by diminished chloragosomal Ca concentrations. Pb is bound by P-containing ligand(s) in the chloragosome matrix. The sequestration of Pb by chloragosomes results in the detoxification of the metal by accumulative immobilization.
通过全定量电子探针X射线微分析,测定了生活在未受污染(迪纳斯波伊斯)和铅重度污染(韦米斯)土壤中的红正蚓体内氯细胞体“颗粒”的元素组成。磷、钙、硫和锌是氯细胞体的主要元素成分。在韦米斯地区蚯蚓的氯细胞体中发现了高浓度的铅;在迪纳斯波伊斯地区蚯蚓的氯细胞体中未检测到铅。偏相关和回归分析表明,氯细胞体在体内对铅的积累伴随着氯细胞体中钙浓度的降低。铅在氯细胞体基质中与含磷配体结合。氯细胞体对铅的螯合作用通过累积固定实现了金属的解毒。