Morgan J E, Morgan A J
Department of Zoology, University College, Cardiff Wales, UK.
Histochemistry. 1989;90(5):405-11. doi: 10.1007/BF00508320.
The elemental compositions of chloragosome "granules" in the earthworm Lumbricus rubellus living in non-polluted and heavily Zn-polluted soils were determined by fully quantitative electron probe X-ray microanalysis. P, Ca, S and Zn were the major elemental components of the chloragosomes. The in vivo accumulation of Zn by the chloragosomes was accompanied by diminished chloragosomal Ca concentrations. Zn was apparently bound by at least two ligand pools (Pool 1 = uncharacterised; Pool 2 = P-containing ligands, binding approximately 45% and 55% of the Zn, respectively) in the "control" chloragosomes. In Zn-contaminated chloragosomes, most (approximately 70%) was bound by P-containing ligand(s) but some (less than 1%) was also bound by S-containing ligands. It is suggested that the sequestration of Zn in chloragosomes results in the detoxification of the metal by accumulative immobilisation.
通过全定量电子探针X射线微分析,测定了生活在未受污染和锌重度污染土壤中的红正蚓体内氯细胞体“颗粒”的元素组成。磷、钙、硫和锌是氯细胞体的主要元素成分。氯细胞体在体内积累锌的同时,其钙浓度降低。在“对照”氯细胞体中,锌显然与至少两个配体池结合(池1 = 未鉴定;池2 = 含磷配体,分别结合约45%和55%的锌)。在受锌污染的氯细胞体中,大部分(约70%)与含磷配体结合,但也有一些(不到1%)与含硫配体结合。研究表明,锌在氯细胞体中的螯合作用通过累积固定实现了金属的解毒。