Yamashita Y, Ariyoshi A, Hasuo K, Shirakusa T
Nihon Gan Chiryo Gakkai Shi. 1989 Apr 20;24(4):759-64.
Fifty-nine nephrectomies have been performed in patients with renal cell carcinoma during a 15-year-period from 1973 to 1987 in Fukuoka University Hospital. Of whom 13 had pulmonary metastasis and 10 had other organ metastasis. The 1, 3, 5-year survival rates in patients with metastasis were significantly worse than those without metastasis. No significant difference was observed between the survival rates in patients with pulmonary metastasis and other organ metastasis. Only 1-year-survival rate was better in patients with delayed metastasis after nephrectomy than that of patients with synchronous lung metastasis to the primary tumor. Resection of pulmonary metastasis was performed in 6 patients. Four of them, however, underwent another resection for recurrence in the lung. The average survival periods of the patients with and without surgical removal of pulmonary metastasis were almost same in the alive cases, but in the dead cases there was observed a 26-month-longer survival period in patients undergoing resection of metastatic lesion than those without resection. In conclusion, resection of pulmonary metastasis may not bring eradication of the disease in the majority of cases. However, aggressive surgery for pulmonary metastasis should be accepted because no effective adjuvant therapy is practically available in the treatment of renal cell carcinoma. Additionally, a case was reported of spontaneous regression of a pulmonary metastasis seen in a 61-year-old male with renal carcinoma. The lesion showed an apparent regression after radical nephrectomy on chest films and completely disappeared at 8 months postoperatively. After 9 months disease-free period, heterotopic recurrence developed in the same lung.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1973年至1987年的15年间,福冈大学医院对59例肾细胞癌患者实施了肾切除术。其中13例有肺转移,10例有其他器官转移。有转移的患者1年、3年、5年生存率明显低于无转移的患者。肺转移患者和其他器官转移患者的生存率之间未观察到显著差异。肾切除术后出现延迟转移的患者仅1年生存率优于原发性肿瘤伴同步肺转移的患者。6例患者接受了肺转移灶切除术。然而,其中4例因肺部复发再次接受手术。存活病例中,接受和未接受肺转移灶手术切除的患者平均生存期几乎相同,但死亡病例中,接受转移灶切除的患者比未切除的患者生存期长26个月。总之,大多数情况下,肺转移灶切除可能无法根除疾病。然而,鉴于肾细胞癌治疗中实际上没有有效的辅助治疗方法,应接受积极的肺转移灶手术。此外,报告了1例61岁男性肾癌患者肺转移灶自发消退的病例。根治性肾切除术后胸部X线片显示病灶明显消退,术后8个月完全消失。无病生存期9个月后,同一侧肺出现异位复发。(摘要截短于250字)