Zhang Hong, Ling Yunzhi, Cong Jinchun, Cui Mingming, Liu Dingsheng, Chen Chunsheng
Department of Colorectal Surgery, Shengjing Hospital, China Medical University, No. 36 SanHao St, Heping District, Shenyang, Liaoning, 110004, China.
World J Surg Oncol. 2016 Oct 26;14(1):275. doi: 10.1186/s12957-016-1029-8.
The laparoscopic approach has become increasingly incorporated into the development of new surgical procedures. An ever-increasing number of surgeons desire methods that minimize surgical trauma and provide improved cosmetic outcomes. Since 2014, we have performed two-port laparoscopic surgery using a transumbilical multichannel glove port and a 12-mm port. The aim of this study was to compare the short-term surgical results of two-port laparoscopic anterior resection (TPLAR) with those of conventional laparoscopic anterior resection (CLAR) for rectal cancer.
Between January 2014 and May 2014, a total of 27 patients underwent TPLAR and 30 patients underwent CLAR for the treatment of rectal cancer. The short-term surgical results of these two groups of patients were analyzed retrospectively.
The differences in operative time, blood loss, conversion rate, complication rate, distal resection margin, number of harvested lymph nodes, duration until ambulation, duration until first flatus, length of postoperative hospital stay, and overall hospital costs between the two groups were not significant. The median (range) length of the abdominal incisions of the TPLAR patients was shorter than the length of the CLAR patients (5.1 (4.5-16.3) cm vs 8.2 (7.0-10.0) cm, respectively; p < 0.001). The respective median (range) postoperative pain scores were lower in the TPLAR than in the CLAR patients at 24 h (4 (1-6) h vs 5 (2-8) h; p = 0.045), 48 h (3 (1-4) h vs 4 (range 1-8) h; P = 0.004) and 72 h (1 (0-3) h vs 2 (1-5) h; p = 0.010). The median overall score on the satisfaction-with-abdominal-incision questionnaire of the TPLAR patients was significantly higher (better) than the score of the CLAR patients.
TPLAR for rectal cancer is safe and feasible, with short-term perioperative and oncological outcomes similar to those of CLAR. TPLAR provides less postoperative pain and better cosmetic outcomes.
腹腔镜手术方式已越来越多地融入到新手术方法的发展中。越来越多的外科医生希望采用能将手术创伤降至最低并改善美容效果的方法。自2014年以来,我们使用经脐多通道手套端口和一个12毫米端口进行了两孔腹腔镜手术。本研究的目的是比较两孔腹腔镜直肠癌前切除术(TPLAR)与传统腹腔镜直肠癌前切除术(CLAR)的短期手术结果。
2014年1月至2014年5月期间,共有27例患者接受了TPLAR治疗,30例患者接受了CLAR治疗直肠癌。对这两组患者的短期手术结果进行回顾性分析。
两组患者在手术时间、失血量、中转率、并发症发生率、远端切缘、获取的淋巴结数量、下床活动时间、首次排气时间、术后住院时间和总住院费用方面的差异均无统计学意义。TPLAR患者腹部切口的中位(范围)长度短于CLAR患者(分别为5.1(4.5 - 16.3)厘米和8.2(7.0 - 10.0)厘米;p < 0.001)。TPLAR患者术后24小时(4(1 - 6)分 vs 5(2 - 8)分;p = 0.045)、48小时(3(1 - 4)分 vs 4(范围1 - 8)分;P = 0.004)和72小时(1(0 - 3)分 vs 2(1 - 5)分;p = 0.010)的中位(范围)术后疼痛评分均低于CLAR患者。TPLAR患者腹部切口满意度问卷的中位总分显著高于(优于)CLAR患者。
直肠癌TPLAR安全可行,围手术期和肿瘤学短期结果与CLAR相似。TPLAR术后疼痛较轻,美容效果更好。