See Alfred P, Gross Bradley A, Penn David L, Du Rose, Frerichs Kai U
Department of Neurosurgery, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Department of Neurosurgery, Barrow Neurological Institute, Phoenix, AZ, USA.
J Cerebrovasc Endovasc Neurosurg. 2016 Jun;18(2):110-114. doi: 10.7461/jcen.2016.18.2.110. Epub 2016 Jun 30.
The dynamic, hemodynamic impact of a cervical dissection on an ipsilateral, intracranial saccular aneurysm has not been well illustrated. This 45-year-old female was found to have a small, supraclinoid aneurysm ipsilateral to a spontaneous cervical internal carotid artery dissection. With healing of the dissection, the aneurysm appeared to have significantly enlarged. Retrospective review of the magnetic resonance imaging (MRI) at the time of the initial dissection demonstrated thrombus, similar in overall morphology to the angiographic appearance of the "enlarged" aneurysm. As the dissection healed far proximal to the intradural portion of the internal carotid artery, this suggested that the aneurysm was likely a typical, saccular posterior communicating artery aneurysm that had thrombosed and then recanalized secondary to flow changes from the dissection. The aneurysm was coiled uneventfully, in distinction from more complex treatment approaches such as flow diversion or proximal occlusion to treat an enlarging, dissecting pseudoaneurysm. This case illustrates that flow changes from cervical dissections may result in thrombosis of downstream saccular aneurysms. With healing, these aneurysms may recanalize and be misidentified as enlarging dissecting pseudoaneurysms. Review of an MRI from the time of the dissection facilitated the conclusion that the aneurysm was a saccular posterior communicating artery aneurysm, influencing treatment approach.
颈部解剖对同侧颅内囊状动脉瘤的动态血流动力学影响尚未得到充分阐明。该45岁女性被发现患有一个小型的、位于颈内动脉自发性夹层同侧的鞍上动脉瘤。随着夹层的愈合,动脉瘤似乎显著增大。对初次夹层时的磁共振成像(MRI)进行回顾性分析发现有血栓形成,其整体形态与“增大”动脉瘤的血管造影表现相似。由于夹层在颈内动脉硬膜内部分的近端已愈合,这表明该动脉瘤可能是一个典型的囊状后交通动脉瘤,已形成血栓,随后因夹层导致的血流变化而再通。该动脉瘤顺利进行了弹簧圈栓塞,这与治疗不断增大的夹层假性动脉瘤的更复杂治疗方法(如血流导向或近端闭塞)不同。本病例表明,颈部夹层引起的血流变化可能导致下游囊状动脉瘤形成血栓。随着愈合,这些动脉瘤可能再通,并被误诊为不断增大的夹层假性动脉瘤。回顾夹层时的MRI有助于得出该动脉瘤是囊状后交通动脉瘤的结论,从而影响治疗方法。