Ogasawara K, Numagami Y, Kitahara M
Department of Neurosurgery, Ishinomaki Red Cross Hospital.
No Shinkei Geka. 1995 Apr;23(4):359-63.
A case is presented of ruptured "true" posterior communicating artery aneurysm thirteen years after surgical occlusion of the ipsilateral cervical internal carotid artery. A 58-year-old female developed the sudden onset of blepharoptosis on the right side. She had had a right superficial temporal artery-middle cerebral artery anastomosis and a surgical occlusion of the right cervical internal carotid artery 13 years earlier for a subarachnoid hemorrhage that occurred as the result of a ruptured aneurysm of the right internal carotid artery. Neurological examination on admission revealed an occulomotor palsy on the right. Cerebral angiograms demonstrated an aneurysm arising from the right posterior communicating artery itself near the right posterior cerebral artery. Also, the right intracranial internal carotid artery was supplied through the right posterior communicating artery. Five days later she experienced the sudden onset of severe headache. CT scan showed subarachnoid hemorrhage in the ambient cistern. Neck clipping of the aneurysm was successfully performed by the contralateral zygomatic approach. The postoperative course was uneventful. It has been well known that internal carotid artery occlusion may be associated with cerebral aneurysm in some cases. However, it seems to be very rare that a "true" posterior communicating artery aneurysm should occur following the ipsilateral carotid artery occlusion. Hemodynamic factors were strongly suggested as the reason for aneurysmal formation in this case.
本文报告一例同侧颈内动脉手术闭塞13年后出现的“真性”后交通动脉瘤破裂病例。一名58岁女性突然出现右侧上睑下垂。13年前,她因右侧颈内动脉瘤破裂导致蛛网膜下腔出血,接受了右侧颞浅动脉-大脑中动脉吻合术及右侧颈内动脉手术闭塞。入院时神经系统检查发现右侧动眼神经麻痹。脑血管造影显示动脉瘤起源于右侧后交通动脉本身靠近右侧大脑后动脉处。此外,右侧颅内颈内动脉通过右侧后交通动脉供血。五天后,她突然出现剧烈头痛。CT扫描显示环池蛛网膜下腔出血。通过对侧颧部入路成功进行了动脉瘤夹闭术。术后过程顺利。众所周知,在某些情况下,颈内动脉闭塞可能与脑动脉瘤有关。然而,同侧颈动脉闭塞后出现“真性”后交通动脉瘤似乎非常罕见。本病例强烈提示血流动力学因素是动脉瘤形成的原因。