Li Qiangqiang, Yu Zunbo, Zhu Dan, Meng Xianghe, Pang Xiumei, Liu Yue, Frew Russell, Chen He, Chen Gang
Key Laboratory of Agro-Product Quality and Safety, Institute of Quality Standards and Testing Technology for Agro-Products, Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS), Beijing, 100081, China.
Ocean College, Zhejiang University of Technology, Hangzhou, 310014, China.
J Sci Food Agric. 2017 Jul;97(9):2875-2882. doi: 10.1002/jsfa.8118. Epub 2016 Nov 23.
Milk is an important food component in the human diet and is a target for fraud, including many unsafe practices. For example, the unscrupulous adulteration of soymilk into bovine and goat milk or of bovine milk into goat milk in order to gain profit without declaration is a health risk, as the adulterant source and sanitary history are unknown. A robust and fit-for-purpose technique is required to enforce market surveillance and hence protect consumer health. Nuclear magnetic resonance (NMR) is a powerful technique for characterization of food products based on measuring the profile of metabolites. In this study, 1D NMR in conjunction with multivariate chemometrics as well as 2D NMR was applied to differentiate milk types and to identify milk adulteration.
Ten metabolites were found which differed among milk types, hence providing characteristic markers for identifying the milk. These metabolites were used to establish mathematical models for milk type differentiation. The limit of quantification (LOQ) of adulteration was 2% (v/v) for soymilk in bovine milk, 2% (v/v) for soymilk in goat milk and 5% (v/v) for bovine milk in goat milk, with relative standard deviation (RSD) less than 10%, which can meet the needs of daily inspection.
The NMR method described here is effective for milk authenticity identification, and the study demonstrates that the NMR-based milk metabolite analysis approach provides a means of detecting adulteration at expected levels and can be used for dairy quality monitoring. © 2016 Society of Chemical Industry.
牛奶是人类饮食中的重要食物成分,也是欺诈行为的目标,包括许多不安全的做法。例如,为了在不声明的情况下获利,将豆浆掺入牛奶或羊奶中,或将牛奶掺入羊奶中,由于掺假来源和卫生史不明,会带来健康风险。需要一种强大且适用的技术来加强市场监管,从而保护消费者健康。核磁共振(NMR)是一种基于测量代谢物谱来表征食品的强大技术。在本研究中,将一维核磁共振与多元化学计量学以及二维核磁共振相结合,用于区分牛奶类型并识别牛奶掺假情况。
发现了10种在不同牛奶类型中存在差异的代谢物,从而为识别牛奶提供了特征标记。这些代谢物被用于建立区分牛奶类型的数学模型。牛奶中豆浆掺假的定量限(LOQ)为2%(v/v),羊奶中豆浆掺假的定量限为2%(v/v),羊奶中牛奶掺假的定量限为5%(v/v),相对标准偏差(RSD)小于10%,能够满足日常检测的需求。
本文所述的核磁共振方法对于牛奶真伪鉴定是有效的,该研究表明基于核磁共振的牛奶代谢物分析方法提供了一种检测预期水平掺假的手段,可用于乳制品质量监测。© 2016化学工业协会。