Wammes Linda J, Hamid Firdaus, Wiria Aprilianto Eddy, May Linda, Kaisar Maria M M, Prasetyani-Gieseler Margaretta A, Djuardi Yenny, Wibowo Heri, Kruize Yvonne C M, Verweij Jaco J, de Jong Sanne E, Tsonaka Roula, Houwing-Duistermaat Jeanine J, Sartono Erliyani, Luty Adrian J F, Supali Taniawati, Yazdanbakhsh Maria
Department of Parasitology, Leiden University Medical Center, 2333 ZA Leiden, The Netherlands.
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Hasanuddin University, 90245 Makassar, Indonesia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2016 Nov 1;113(44):12526-12531. doi: 10.1073/pnas.1604570113. Epub 2016 Oct 17.
In cross-sectional studies, chronic helminth infections have been associated with immunological hyporesponsiveness that can affect responses to unrelated antigens. To study the immunological effects of deworming, we conducted a cluster-randomized, double-blind, placebo-controlled trial in Indonesia and assigned 954 households to receive albendazole or placebo once every 3 mo for 2 y. Helminth-specific and nonspecific whole-blood cytokine responses were assessed in 1,059 subjects of all ages, whereas phenotyping of regulatory molecules was undertaken in 121 school-aged children. All measurements were performed before and at 9 and 21 mo after initiation of treatment. Anthelmintic treatment resulted in significant increases in proinflammatory cytokine responses to Plasmodium falciparum-infected red blood cells (PfRBCs) and mitogen, with the largest effect on TNF responses to PfRBCs at 9 mo-estimate [95% confidence interval], 0.37 [0.21-0.53], P value over time (P) < 0.0001. Although the frequency of regulatory T cells did not change after treatment, there was a significant decline in the expression of the inhibitory molecule cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4) on CD4 T cells of albendazole-treated individuals, -0.060 [-0.107 to -0.013] and -0.057 [-0.105 to -0.008] at 9 and 21 mo, respectively; P = 0.017. This trial shows the capacity of helminths to up-regulate inhibitory molecules and to suppress proinflammatory immune responses in humans. This could help to explain the inferior immunological responses to vaccines and lower prevalence of inflammatory diseases in low- compared with high-income countries.
在横断面研究中,慢性蠕虫感染与免疫低反应性有关,这种低反应性会影响对无关抗原的反应。为了研究驱虫的免疫效果,我们在印度尼西亚进行了一项整群随机、双盲、安慰剂对照试验,将954户家庭分配为每3个月接受一次阿苯达唑或安慰剂治疗,为期2年。我们评估了1059名各年龄段受试者的蠕虫特异性和非特异性全血细胞因子反应,同时对121名学龄儿童进行了调节分子的表型分析。所有测量均在治疗开始前以及治疗开始后9个月和21个月进行。驱虫治疗导致对恶性疟原虫感染的红细胞(PfRBCs)和丝裂原的促炎细胞因子反应显著增加,在9个月时对PfRBCs的TNF反应影响最大——估计值[95%置信区间]为0.37[0.21 - 0.53],随时间变化的P值(P)<0.0001。虽然治疗后调节性T细胞的频率没有变化,但阿苯达唑治疗个体的CD4 T细胞上抑制性分子细胞毒性T淋巴细胞相关抗原4(CTLA - 4)的表达在9个月和21个月时分别显著下降,为 - 0.060[-0.107至 - 0.013]和 - 0.057[-0.105至 - 0.008];P = 0.017。该试验表明蠕虫具有上调抑制性分子并抑制人类促炎免疫反应的能力。这有助于解释与高收入国家相比,低收入国家对疫苗的免疫反应较差以及炎症性疾病患病率较低的原因。