Trottmann M, Rübenthaler J, Marcon J, Stief C G, Reiser M F, Clevert D A
Department of Urology, Ludwig-Maximilians-University of Munich-Grosshadern Campus, Munich, Germany.
Department of Clinical Radiology, Ludwig-Maximilians-University of Munich-Grosshadern Campus, Munich, Germany.
Clin Hemorheol Microcirc. 2016;64(4):729-733. doi: 10.3233/CH-168039.
To investigate the difference of standard values of Supersonic shear imaging (SSI) and Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) technique in the evaluation of testicular tissue stiffness in vivo.
58 healthy male testes were examined using B-mode sonography and ARFI and SSI. B-mode sonography was performed in order to scan the testis for pathologies followed by performance of real-time elastography in three predefined areas (upper pole, central portion and lower pole) using the SuperSonic® Aixplorer ultrasound device (SuperSonic Imagine, Aix-en-Provence, France). Afterwards a second assessment of the same testicular regions by elastography followed using the ARFI technique of the Siemens Acuson 2000™ ultrasound device (Siemens Health Care, Germany). Values of shear wave velocity were described in m/s. Parameters of elastography techniques were compared using paired sample t-test.
The values of SSI were all significantly higher in all measured areas compared to ARFI (p < 0.001 to p = 0.015). Quantitatively there was a higher mean SSI wave velocity value of 1,1 compared to 0.8 m/s measured by ARFI.
SSI values are significantly higher than ARFI values when measuring the stiffness of testicular tissue and should only be compared with caution.
探讨超声剪切波成像(SSI)和声学辐射力脉冲(ARFI)技术在评估活体睾丸组织硬度时标准值的差异。
使用B超、ARFI和SSI对58例健康男性睾丸进行检查。先进行B超检查以扫描睾丸有无病变,然后使用SuperSonic® Aixplorer超声设备(法国普罗旺斯艾克斯市的SuperSonic Imagine公司)在三个预定义区域(上极、中部和下极)进行实时弹性成像。之后,使用西门子Acuson 2000™超声设备(德国西门子医疗公司)的ARFI技术对相同睾丸区域进行弹性成像的二次评估。剪切波速度值以米/秒为单位描述。使用配对样本t检验比较弹性成像技术的参数。
与ARFI相比,所有测量区域的SSI值均显著更高(p<0.001至p = 0.015)。定量分析显示,SSI的平均波速值为1.1,而ARFI测量值为0.8米/秒。
在测量睾丸组织硬度时,SSI值显著高于ARFI值,比较时应谨慎。