Oliver Gemma
Nurse Consultant IV care, East Kent Hospitals University NHS Foundation Trust.
Br J Nurs. 2016 Oct 27;25(19):S22-S27. doi: 10.12968/bjon.2016.25.19.S22.
Outpatient parenteral antibiotic therapy (OPAT) is a growing area of practice that has numerous benefits for both patients and the healthcare system. In order for OPAT services to be successful, strategies need to be in place to maximise efficiency while providing safe, high-quality care. The use of elastomeric pumps to deliver intravenous (IV) antibiotics can have many benefits for OPAT services; they are cost-effective, easy to use and allow the patient to be fully ambulant. However, plans need to be put in place to make sure their use is safe and effective. This article discusses the use of elastomeric pumps by a UK-based OPAT team and the governance processes the team put in place to optimise patient safety when using elastomeric pumps to deliver IV antibiotics. Furthermore, with experience of using elastomeric pumps for more than 4 years the OPAT team was asked to evaluate an elastomeric pump new to the UK market: the Accufuser pump (Vygon (UK) Limited). By collecting data on its use it was found to be safe and easy to use. The team felt that the Accufuser pump ran to time in 96% of completed evaluations and considered it to be clinically acceptable in all responses.
门诊胃肠外抗生素治疗(OPAT)是一个不断发展的业务领域,对患者和医疗系统都有诸多益处。为使OPAT服务取得成功,需要制定策略以在提供安全、高质量护理的同时实现效率最大化。使用弹性泵来输注静脉内(IV)抗生素对OPAT服务有诸多好处;它们具有成本效益、易于使用,并允许患者完全自由活动。然而,需要制定计划以确保其使用安全有效。本文讨论了英国一个OPAT团队对弹性泵的使用情况,以及该团队为在使用弹性泵输注IV抗生素时优化患者安全而建立的管理流程。此外,凭借使用弹性泵超过4年的经验,该OPAT团队被要求评估一款新进入英国市场的弹性泵:Accufuser泵(Vygon(英国)有限公司)。通过收集其使用数据,发现它安全且易于使用。该团队认为Accufuser泵在96%的完成评估中能够按时运行,并在所有反馈中都认为其在临床上是可接受的。