Service des maladies infectieuses et tropicales, groupe hospitalier Sud Île-de-France, 270, boulevard Marc-Jacquet, 77000 Melun, France.
Service des maladies infectieuses et tropicales, groupe hospitalier Sud Île-de-France, 270, boulevard Marc-Jacquet, 77000 Melun, France.
Infect Dis Now. 2021 Feb;51(1):39-49. doi: 10.1016/j.medmal.2020.10.019. Epub 2020 Oct 22.
Over several decades, the economic situation and consideration of patient quality of life have been responsible for increased outpatient treatment. It is in this context that outpatient antimicrobial treatment (OPAT) has rapidly developed. The availability of elastomeric infusion pumps has permitted prolonged or continuous antibiotic administration by dint of a mechanical device necessitating neither gravity nor a source of electricity. In numerous situations, its utilization optimizes administration of time-dependent antibiotics while freeing the patient from the constraints associated with infusion by gravity, volumetric pump or electrical syringe pump and, more often than not, limiting the number of nurse interventions to one or two a day. That much said, the installation of these pumps, which is not systematically justified, entails markedly increased OPAT costs and is liable to expose the patient to a risk of therapeutic failure or adverse effects due to the instability of the molecules utilized in a non-controlled environment, instability that necessitates close monitoring of their use. More precisely, a prescriber must take into consideration the stability parameters of each molecule (infusion duration, concentration following dilution, nature of the diluent and pump temperature). The objective of this work is to evaluate the different means of utilization of elastomeric infusion pumps in intravenous antibiotic administration outside of hospital. Following a review of the literature, we will present a tool for optimized antibiotic prescription, in a town setting by means of an infusion device.
几十年来,经济状况和对患者生活质量的考虑导致了门诊治疗的增加。正是在这种背景下,门诊抗菌治疗(OPAT)迅速发展起来。弹性输注泵的出现使得通过机械装置可以进行长时间或连续的抗生素给药,而无需重力或电源。在许多情况下,它的使用优化了时间依赖性抗生素的给药,同时使患者摆脱了重力输注、容积泵或电动注射器泵带来的限制,而且通常每天只需要一到两次护士干预。尽管如此,这些泵的安装并非系统地合理,这会显著增加 OPAT 的成本,并可能使患者面临治疗失败或因非受控环境中使用的分子不稳定而产生不良反应的风险,这需要密切监测其使用。更准确地说,医生必须考虑每个分子的稳定性参数(输注持续时间、稀释后浓度、稀释剂的性质和泵的温度)。本研究的目的是评估在医院外静脉给予抗生素时弹性输注泵的不同使用方法。在对文献进行回顾后,我们将展示一种在城镇环境中通过输注装置优化抗生素处方的工具。