Department of Psychiatry, Kowloon Hospital, 147A, Argyle Street, Hong Kong.
MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge, UK.
Psychiatry Res. 2016 Dec 30;246:453-460. doi: 10.1016/j.psychres.2016.10.018. Epub 2016 Oct 18.
'Flash-forwards' - mental images of suicide - have been reported in selected Caucasian samples. Perceptions of defeat and entrapment are considered to be associated with suicidal ideation. We aimed to investigate (1) the presence of suicidal flash-forwards in people with recent suicidal ideation versus those without such ideation in an Asian sample, and (2) associations between suicidal flash-forwards, and perceptions of entrapment accounting for suicidal ideation. Eighty two suicidal and 80 non-suicidal participants from the Hong Kong Mental Morbidity Survey completed questionnaires including suicidal ideation, presence of suicidal flash-forward images, defeat and entrapment, at baseline and seven weeks later. Suicidal 'flash-forwards' were present only in suicidal cases. People with recent suicidal ideation and suicidal flash-forwards had more severe suicidal ideation than those without flash-forwards. Compared to those without suicidal ideation, people with recent suicidal ideation reported higher entrapment and defeat levels. Resolution of suicidal ideation over time was associated with fewer suicidal flash-forwards and reduced entrapment perceptions. At baseline and seven weeks, suicidal ideation was predicted by an interaction between suicidal flash-forwards presence and perceptions of entrapment. Mental imagery of suicide appears to be associated with suicidal ideation, and may represent a novel target in suicidal risk assessment and prevention.
“闪回”——自杀的心理意象——已在一些白种人群体中被报道。失败感和被困感被认为与自杀意念有关。我们旨在调查(1)在亚洲样本中,有近期自杀意念的人与没有这种意念的人之间是否存在自杀闪回,以及(2)自杀闪回与自杀意念相关的被困感之间的关联。香港精神健康调查的 82 名有自杀意念和 80 名无自杀意念的参与者在基线和 7 周后完成了包括自杀意念、自杀闪回图像、失败感和被困感在内的问卷。自杀“闪回”仅在自杀案例中存在。有近期自杀意念和自杀闪回的人比没有闪回的人有更严重的自杀意念。与没有自杀意念的人相比,有近期自杀意念的人报告了更高的被困感和失败感。随着时间的推移,自杀意念的缓解与更少的自杀闪回和减少的被困感感知有关。在基线和 7 周时,自杀意念被自杀闪回的存在和被困感的感知之间的交互作用所预测。自杀的心理意象似乎与自杀意念有关,可能是自杀风险评估和预防的一个新目标。