Lal Sham, Ndyomugenyi Richard, Magnussen Pascal, Hansen Kristian S, Alexander Neal D, Paintain Lucy, Chandramohan Daniel, Clarke Siân E
Department of Disease Control, Faculty of Infectious Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
Vector Control Division, Ministry of Health, Kampala, Uganda.
Am J Trop Med Hyg. 2016 Dec 7;95(6):1398-1408. doi: 10.4269/ajtmh.16-0598. Epub 2016 Oct 31.
Malaria-endemic countries have implemented community health worker (CHW) programs to provide malaria diagnosis and treatment to populations living beyond the reach of health systems. However, there is limited evidence describing the referral practices of CHWs. We examined the impact of malaria rapid diagnostic tests (mRDTs) on CHW referral in two cluster-randomized trials, one conducted in a moderate-to-high malaria transmission setting and one in a low-transmission setting in Uganda, between January 2010 and July 2012. All CHWs were trained to prescribe artemisinin-based combination therapy (ACT) for malaria and recognize signs and symptoms for referral to health centers. CHWs in the control arm used a presumptive diagnosis for malaria based on clinical symptoms, whereas intervention arm CHWs used mRDTs. CHWs recorded ACT prescriptions, mRDT results, and referral in patient registers. An intention-to-treat analysis was undertaken using multivariable logistic regression. Referral was more frequent in the intervention arm versus the control arm (moderate-to-high transmission, P < 0.001; low transmission, P < 0.001). Despite this increase, referral advice was not always given when ACTs or prereferral rectal artesunate were prescribed: 14% prescribed rectal artesunate in the moderate-to-high setting were not referred. In addition, CHWs considered factors alongside mRDTs when referring. Child visits during the weekends or the rainy season were less likely to be referred, whereas visits to CHWs more distant from health centers were more likely to be referred (low transmission only). CHWs using mRDTs and ACTs increased referral compared with CHWs using a presumptive diagnosis. To address these concerns, referral training should be emphasized in CHW programs as they are scaled-up.
疟疾流行国家已实施社区卫生工作者(CHW)项目,为那些卫生系统难以覆盖地区的人群提供疟疾诊断和治疗。然而,关于社区卫生工作者转诊做法的证据有限。在2010年1月至2012年7月期间,我们在乌干达的两项整群随机试验中,研究了疟疾快速诊断检测(mRDT)对社区卫生工作者转诊的影响,一项试验在疟疾传播程度为中度至高的地区进行,另一项在低传播地区进行。所有社区卫生工作者都接受了培训,以便为疟疾患者开具以青蒿素为基础的联合疗法(ACT),并识别需要转诊至卫生中心的体征和症状。对照组的社区卫生工作者根据临床症状对疟疾进行推定诊断,而干预组的社区卫生工作者使用mRDT。社区卫生工作者在患者登记簿中记录ACT处方、mRDT结果和转诊情况。采用多变量逻辑回归进行意向性分析。与对照组相比,干预组的转诊更为频繁(中度至高传播地区,P<0.001;低传播地区,P<0.001)。尽管转诊有所增加,但在开具ACT或转诊前直肠用青蒿琥酯时,并非总是会给出转诊建议:在中度至高传播地区,14%开具直肠用青蒿琥酯的患者未被转诊。此外,社区卫生工作者在转诊时除了考虑mRDT结果外,还会考虑其他因素。周末或雨季期间儿童就诊的转诊可能性较小,而距离卫生中心较远的社区卫生工作者处的就诊转诊可能性较大(仅在低传播地区)。与使用推定诊断的社区卫生工作者相比,使用mRDT和ACT的社区卫生工作者增加了转诊。为解决这些问题,在扩大社区卫生工作者项目规模时,应强调转诊培训。