Gurbuz Nigar, Afsar Sevgi Ikbali, Ayaş Sehri, Cosar Sacide Nur Saracgil
Physical Medicine and Rehabilitation Department, Sincan State Hospital, Turkey.
Physical Medicine and Rehabilitation Department, Faculty of Medicine, Baskent University, Turkey.
J Phys Ther Sci. 2016 Sep;28(9):2501-2506. doi: 10.1589/jpts.28.2501. Epub 2016 Sep 29.
[Purpose] This study aimed to evaluate the effectiveness of mirror therapy combined with a conventional rehabilitation program on upper extremity motor and functional recovery in stroke patients. [Subjects and Methods] Thirty-one hemiplegic patients were included. The patients were randomly assigned to a mirror (n=16) or conventional group (n=15). The patients in both groups underwent conventional therapy for 4 weeks (60-120 minutes/day, 5 days/week). The mirror group received mirror therapy, consisting of periodic flexion and extension movements of the wrist and fingers on the non-paralyzed side. The patients in the conventional group performed the same exercises against the non-reflecting face of the mirror. The patients were evaluated at the beginning and end of the treatment by a blinded assessor using the Brunnstrom stage, Fugl-Meyer Assessment (FMA) upper extremity score, and the Functional Independence Measure (FIM) self-care score. [Results] There was an improvement in Brunnstrom stage and the FIM self-care score in both groups, but the post-treatment FMA score was significantly higher in the mirror therapy group than in the conventional treatment group. [Conclusion] Mirror therapy in addition to a conventional rehabilitation program was found to provide additional benefit in motor recovery of the upper extremity in stroke patients.
[目的] 本研究旨在评估镜像疗法联合传统康复方案对脑卒中患者上肢运动及功能恢复的有效性。[对象与方法] 纳入31例偏瘫患者。患者被随机分为镜像组(n = 16)和传统组(n = 15)。两组患者均接受为期4周的传统治疗(每天60 - 120分钟,每周5天)。镜像组接受镜像疗法,包括在非瘫痪侧进行手腕和手指的周期性屈伸运动。传统组患者对着镜子的非反射面进行相同的练习。在治疗开始和结束时,由一名盲法评估者使用Brunnstrom分期、Fugl - Meyer评估(FMA)上肢评分和功能独立性测量(FIM)自理评分对患者进行评估。[结果] 两组患者的Brunnstrom分期和FIM自理评分均有改善,但镜像治疗组治疗后的FMA评分显著高于传统治疗组。[结论] 除传统康复方案外,镜像疗法被发现对脑卒中患者上肢运动恢复有额外益处。