力量训练可改善慢性疼痛工人的疲劳抵抗力和自我评定健康状况:一项随机对照试验。
Strength Training Improves Fatigue Resistance and Self-Rated Health in Workers with Chronic Pain: A Randomized Controlled Trial.
作者信息
Sundstrup Emil, Jakobsen Markus Due, Brandt Mikkel, Jay Kenneth, Aagaard Per, Andersen Lars Louis
机构信息
National Research Centre for the Working Environment, Copenhagen, Denmark; Department of Sports Science and Clinical Biomechanics, SDU Muscle Research Cluster, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
National Research Centre for the Working Environment, Copenhagen, Denmark; Physical Activity and Human Performance Group, SMI, Department of Health Science and Technology, Aalborg University, Aalborg, Denmark.
出版信息
Biomed Res Int. 2016;2016:4137918. doi: 10.1155/2016/4137918. Epub 2016 Oct 17.
Chronic musculoskeletal pain is widespread in the working population and leads to muscular fatigue, reduced work capacity, and fear of movement. While ergonomic intervention is the traditional approach to the problem, physical exercise may be an alternative strategy. This secondary analysis of a randomized controlled trial investigates the effect of strength training on muscular fatigue resistance and self-rated health among workers with chronic pain. Sixty-six slaughterhouse workers with chronic upper limb pain and work disability were randomly allocated to 10 weeks of strength training or usual care ergonomic training (control). At baseline and follow-up, participants performed a handgrip muscular fatigue test (time above 50% of maximal voluntary contraction force) with simultaneous recording of electromyography. Additionally, participants replied to a questionnaire regarding self-rated health and pain. Time to fatigue, muscle strength, hand/wrist pain, and self-rated health improved significantly more following strength training than usual care (all < 0.05). Time to fatigue increased by 97% following strength training and this change was correlated to the reduction in fear avoidance (Spearman's rho = -0.40; = 0.01). In conclusion, specific strength training improves muscular fatigue resistance and self-rated health and reduces pain of the hand/wrist in manual workers with chronic upper limb pain. This trial is registered with ClinicalTrials.gov NCT01671267.
慢性肌肉骨骼疼痛在劳动人口中普遍存在,会导致肌肉疲劳、工作能力下降以及运动恐惧。虽然工效学干预是解决该问题的传统方法,但体育锻炼可能是一种替代策略。这项对随机对照试验的二次分析,调查了力量训练对慢性疼痛工人肌肉抗疲劳能力和自我健康评估的影响。66名患有慢性上肢疼痛和工作残疾的屠宰场工人被随机分配,接受为期10周的力量训练或常规工效学训练(对照组)。在基线和随访时,参与者进行握力肌肉疲劳测试(高于最大自主收缩力50%的时间),同时记录肌电图。此外,参与者回答了一份关于自我健康评估和疼痛的问卷。与常规护理相比,力量训练后疲劳时间、肌肉力量、手/腕疼痛和自我健康评估的改善更为显著(均P<0.05)。力量训练后疲劳时间增加了97%,这一变化与恐惧回避的减少相关(斯皮尔曼等级相关系数=-0.40;P=0.01)。总之,特定的力量训练可提高慢性上肢疼痛体力劳动者的肌肉抗疲劳能力和自我健康评估,并减轻手/腕疼痛。该试验已在ClinicalTrials.gov注册,注册号为NCT01671267。