Magallón-Tejada Ariel, Machevo Sónia, Cisteró Pau, Lavstsen Thomas, Aide Pedro, Rubio Mercedes, Jiménez Alfons, Turner Louise, Valmaseda Aida, Gupta Himanshu, De Las Salas Briegel, Mandomando Inacio, Wang Christian W, Petersen Jens E V, Muñoz Jose, Gascón Joaquim, Macete Eusebio, Alonso Pedro L, Chitnis Chetan E, Bassat Quique, Mayor Alfredo
ISGlobal, Barcelona Ctr. Int. Health Res. (CRESIB), Hospital Clínic-Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Centro de Investigação em Saúde da Manhiça, Maputo, Mozambique.
PLoS Pathog. 2016 Nov 11;12(11):e1006011. doi: 10.1371/journal.ppat.1006011. eCollection 2016 Nov.
Cytoadhesion of Plasmodium falciparum infected erythrocytes to gC1qR has been associated with severe malaria, but the parasite ligand involved is currently unknown. To assess if binding to gC1qR is mediated through the P. falciparum erythrocyte membrane protein 1 (PfEMP1) family, we analyzed by static binding assays and qPCR the cytoadhesion and var gene transcriptional profile of 86 P. falciparum isolates from Mozambican children with severe and uncomplicated malaria, as well as of a P. falciparum 3D7 line selected for binding to gC1qR (Pf3D7gC1qR). Transcript levels of DC8 correlated positively with cytoadhesion to gC1qR (rho = 0.287, P = 0.007), were higher in isolates from children with severe anemia than with uncomplicated malaria, as well as in isolates from Europeans presenting a first episode of malaria (n = 21) than Mozambican adults (n = 25), and were associated with an increased IgG recognition of infected erythrocytes by flow cytometry. Pf3D7gC1qR overexpressed the DC8 type PFD0020c (5.3-fold transcript levels relative to Seryl-tRNA-synthetase gene) compared to the unselected line (0.001-fold). DBLβ12 from PFD0020c bound to gC1qR in ELISA-based binding assays and polyclonal antibodies against this domain were able to inhibit binding to gC1qR of Pf3D7gC1qR and four Mozambican P. falciparum isolates by 50%. Our results show that DC8-type PfEMP1s mediate binding to gC1qR through conserved surface epitopes in DBLβ12 domain which can be inhibited by strain-transcending functional antibodies. This study supports a key role for gC1qR in malaria-associated endovascular pathogenesis and suggests the feasibility of designing interventions against severe malaria targeting this specific interaction.
恶性疟原虫感染的红细胞与gC1qR的细胞黏附与严重疟疾有关,但目前尚不清楚所涉及的寄生虫配体。为了评估与gC1qR的结合是否通过恶性疟原虫红细胞膜蛋白1(PfEMP1)家族介导,我们通过静态结合试验和qPCR分析了来自莫桑比克患有严重和非复杂性疟疾的儿童的86株恶性疟原虫分离株以及选择用于与gC1qR结合的恶性疟原虫3D7株(Pf3D7gC1qR)的细胞黏附和var基因转录谱。DC8的转录水平与对gC1qR的细胞黏附呈正相关(rho = 0.287,P = 0.007),在患有严重贫血的儿童的分离株中高于非复杂性疟疾儿童,以及在首次发作疟疾的欧洲人(n = 21)的分离株中高于莫桑比克成年人(n = 25),并且与通过流式细胞术检测的感染红细胞的IgG识别增加有关。与未选择的株系(0.001倍)相比,Pf3D7gC1qR过表达DC8型PFD0020c(相对于丝氨酰 - tRNA合成酶基因的转录水平为5.3倍)。在基于ELISA的结合试验中,来自PFD0020c的DBLβ12与gC1qR结合,针对该结构域的多克隆抗体能够抑制Pf3D7gC1qR和四株莫桑比克恶性疟原虫分离株与gC1qR的结合达50%。我们的结果表明,DC8型PfEMP1s通过DBLβ12结构域中的保守表面表位介导与gC1qR的结合,这些表位可被跨菌株的功能性抗体抑制。这项研究支持gC1qR在疟疾相关的血管内发病机制中的关键作用,并表明针对这种特定相互作用设计针对严重疟疾的干预措施的可行性。