van der Meer Jos W M, Simon Anna
Department of Medicine and Nijmegen Institute for Infection, Inflammation and Immunity, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands
Department of Medicine and Nijmegen Institute for Infection, Inflammation and Immunity, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Rheumatology (Oxford). 2016 Dec;55(suppl 2):ii23-ii29. doi: 10.1093/rheumatology/kew351.
Autoinflammatory syndromes are disorders with an exaggerated inflammatory response, mostly in the absence of an appropriate trigger. Prototypic autoinflammatory syndromes are FMF, hyper-IgD syndrome (also known as mevalonate kinase deficiency), TNF receptor-associated periodic syndrome and cryopyrin-associated periodic syndrome. The clinical phenotypes partly overlap (with fever and acute phase response), but also differ between the various syndromes (e.g. regarding fever pattern, episodic vs chronic inflammation and accompanying clinical signs). In recent years, the genetic basis of quite a number of these relatively rare and mostly hereditary disorders has been elucidated. These genetic defects lead to either enhanced production of inflammatory mediators or to a lack of inhibition of these components of the innate immune system. Among these dysregulated inflammatory mediators, the pro-inflammatory cytokine IL-1β stands out. Hence, targeted treatment with blockers of IL-1 action, such as recombinant IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra, anakinra) and mAb against IL-1β has met with impressive clinical results. In this article, hyper-IgD syndrome is discussed in more detail, based on 30 years of experience with this syndrome.
自身炎症性综合征是一类炎症反应过度的疾病,大多在缺乏适当触发因素的情况下发生。典型的自身炎症性综合征包括家族性地中海热(FMF)、高IgD综合征(也称为甲羟戊酸激酶缺乏症)、肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征和冷吡啉相关周期性综合征。这些综合征的临床表型部分重叠(有发热和急性期反应),但在不同综合征之间也存在差异(例如发热模式、发作性与慢性炎症以及伴随的临床体征)。近年来,相当一部分这类相对罕见且大多为遗传性疾病的遗传基础已被阐明。这些基因缺陷导致炎症介质产生增加或先天性免疫系统这些成分的抑制作用缺失。在这些失调的炎症介质中,促炎细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)最为突出。因此,用IL-1作用阻滞剂进行靶向治疗,如重组IL-1受体拮抗剂(IL-1Ra,阿那白滞素)和抗IL-1β单克隆抗体,已取得了令人瞩目的临床效果。在本文中,基于对该综合征30年的经验,对高IgD综合征进行了更详细的讨论。