Department of Internal and Vascular Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Pediatrics, University Medical Center, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
EMBO Mol Med. 2017 Jan;9(1):1-3. doi: 10.15252/emmm.201607035.
Fecal microbiota transplantation (FMT) has had a long history in medicine for treating a number of human diseases. As early as during the 4 century BC, FMT was used in China to treat patients with food poisoning and diarrhea. Over time, the method became obsolete, particularly after the realization that hygiene plays an important role in preventing infectious diseases. It was not until the late 1950s that FMT garnered interest again when the first reports about its use to treat fulminant enterocolitis appeared in the scientific literature. However, FMT's breakthrough as the method of choice for the treatment of persistent infection (CDI) came only after a double‐blind randomized trial (van Nood , 2013), which demonstrated 94% efficacy of FMT compared with 31% after conservative treatment with vancomycin.
粪便微生物移植(FMT)在医学上治疗多种人类疾病已有悠久的历史。早在公元前 4 世纪,FMT 就被用于治疗食物中毒和腹泻的患者。随着时间的推移,这种方法变得过时了,特别是在认识到卫生在预防传染病方面起着重要作用之后。直到 20 世纪 50 年代末,当首次有报道称 FMT 可用于治疗暴发性结肠炎时,它才再次引起人们的兴趣。然而,FMT 作为治疗持续性感染(CDI)的首选方法的突破,仅仅是在一项双盲随机试验(van Nood,2013)之后,该试验显示 FMT 的疗效为 94%,而万古霉素保守治疗的疗效为 31%。