Shang Qi-Xin, Chen Long-Qi, Hu Wei-Peng, Deng Han-Yu, Yuan Yong, Cai Jie
Department of Thoracic Surgery, West China Hospital of Sichuan University, Chengdu 610041, China.
J Thorac Dis. 2016 Oct;8(10):E1136-E1149. doi: 10.21037/jtd.2016.10.20.
There are many controversies in lymphadenectomy for thoracic esophageal cancer, and whether 3-field lymphadenectomy or 2-field lymphadenectomy is better have still been in doubt. The aim of this article is to review the role of the lymph node dissection by introducing the merits and demerits in 3-field lymphadenectomy, and the development in lymphadenectomy's selection, treatment and diagnosis. All the literatures related to esophageal lymphadenectomy and minimally invasive surgery (MIE) were searched in PubMed database and the cross references were added and reviewed to complete the reference list. Several researches elucidated that better overall survival (OS) in patients with esophageal cancer after 3-field lymphadenectomy had been reported worldwide, and 3-field lymphadenectomy is more suitable for treating esophageal cancer with cervical and/or upper mediastinal lymph nodes metastasis than 2-field lymphadenectomy regardless of the tumor's histology and location. Many approaches based on the characteristics of esophageal cancer lymph node metastasis are taken to improve the accuracy of 3-field lymphadenectomy and decrease the postoperative morbidity and mortality, while every approach needs further studies to demonstrate its feasibility. The benefits of the recently rapid-developed techniques performed in treating esophageal cancer: the MIE and the robotic-assisted thoracoscopic esophagectomy are illuminated as well, and both of them are technically safe and feasible for esophageal cancer, whereas further evaluations are still necessary.
胸段食管癌的淋巴结清扫存在诸多争议,三野淋巴结清扫术与二野淋巴结清扫术哪种更好仍不明确。本文旨在通过介绍三野淋巴结清扫术的优缺点以及淋巴结清扫在选择、治疗和诊断方面的进展,来综述淋巴结清扫的作用。在PubMed数据库中检索了所有与食管淋巴结清扫术和微创食管切除术(MIE)相关的文献,并添加交叉参考文献进行综述以完善参考文献列表。多项研究表明,全球范围内均报道三野淋巴结清扫术后食管癌患者的总生存期(OS)更佳,且无论肿瘤的组织学类型和位置如何,相较于二野淋巴结清扫术,三野淋巴结清扫术更适合治疗伴有颈部和/或上纵隔淋巴结转移的食管癌。基于食管癌淋巴结转移特点采取了多种方法来提高三野淋巴结清扫术的准确性,并降低术后发病率和死亡率,然而每种方法都需要进一步研究以证明其可行性。文中还阐明了近期在食管癌治疗中快速发展的技术——微创食管切除术和机器人辅助胸腔镜食管切除术的优势,二者在技术上对食管癌治疗均安全可行,但仍需进一步评估。