Asimaki E, Nolte O, Overesch G, Strahm C
Department of Internal Medicine, Cantonal Hospital St. Gallen, Rorschacher Str. 95, 9007, St. Gallen, Switzerland.
Center of Laboratory Medicine, Frohbergstrasse 3, 9001, St. Gallen, Switzerland.
Infection. 2017 Aug;45(4):557-562. doi: 10.1007/s15010-016-0966-z. Epub 2016 Nov 21.
Erysipelothrix rhusiopathiae is a facultative anaerobic Gram-positive rod that occurs widely in nature and is best known in veterinary medicine for causing swine erysipelas. In humans, infections are rare and mainly considered as occupationally acquired zoonosis. A case of E. rhusiopathiae bacteremia most likely associated with home freshwater aquarium handling is reported. The route of transmission was probably a cut with the dorsal fin of a dead pet fish. A short review of clinical presentations, therapeutic considerations and pitfalls of E. rhusiopathiae infections in humans is presented.
猪红斑丹毒丝菌是一种兼性厌氧革兰氏阳性杆菌,广泛存在于自然界,在兽医学中因引起猪丹毒而最为人所知。在人类中,感染较为罕见,主要被视为职业性获得性人畜共患病。本文报告了一例极有可能与在家中处理淡水水族箱有关的猪红斑丹毒丝菌菌血症病例。传播途径可能是被一条死宠物鱼的背鳍割伤。本文还对人类猪红斑丹毒丝菌感染的临床表现、治疗注意事项及陷阱进行了简要综述。