Grønlykke Lars, Ravn Hanne Berg, Gustafsson Finn, Hassager Christian, Kjaergaard Jesper, Nilsson Jens C
a Department of Cardiothoracic Anaesthesiology , The Heart Centre, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital , Copenhagen , Denmark.
b Department of Cardiology , The Heart Centre, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital , Copenhagen , Denmark.
Scand Cardiovasc J. 2017 Apr;51(2):114-121. doi: 10.1080/14017431.2016.1264621. Epub 2016 Dec 20.
Right ventricular (RV) failure after cardiac surgery is associated with an ominous prognosis. The etiology of RV failure is multifaceted and the ability to recognize RV failure early is paramount in order to initiate timely treatment. The present review focuses on different diagnostic modalities for RV function and discusses the normal versus abnormal findings in RV monitoring after cardiac surgery and the limitations of the applicable diagnostic modalities. There are specific challenges in RV assessment after cardiac surgery due to a loss of longitudinal contraction and a concomitant gain of transverse contraction. Additionally, the image quality of transthoracic echocardiography (TTE) is often reduced after cardiac surgery. RV function can be assessed with 2D and 3D imaging techniques as well as invasive hemodynamic monitoring. Until proper validation studies have determined accuracy, reproducibility and comparability of the next generation of diagnostic modalities we propose to use simple, but obtainable echocardiographic measurements and ultimately the insertion of a pulmonary artery catheter (PAC) in order to diagnose RV failure after cardiac surgery.
心脏手术后右心室(RV)衰竭与不良预后相关。RV衰竭的病因是多方面的,早期识别RV衰竭的能力对于及时开展治疗至关重要。本综述聚焦于RV功能的不同诊断方式,并讨论心脏手术后RV监测中的正常与异常发现以及适用诊断方式的局限性。由于纵向收缩丧失和横向收缩同时增加,心脏手术后RV评估存在特定挑战。此外,心脏手术后经胸超声心动图(TTE)的图像质量常常下降。RV功能可通过二维和三维成像技术以及有创血流动力学监测进行评估。在适当的验证研究确定下一代诊断方式的准确性、可重复性和可比性之前,我们建议使用简单但可获得的超声心动图测量方法,并最终插入肺动脉导管(PAC)以诊断心脏手术后的RV衰竭。