Goldman L, Weinstein M C, Williams L W
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115
Circulation. 1989 Aug;80(2):254-60. doi: 10.1161/01.cir.80.2.254.
We used the Coronary Heart Disease Policy Model, a state-transition computer simulation, to assess the absolute and relative effects of two different national cholesterol interventions: a targeted program to identify and treat all individuals with elevated serum cholesterol levels (greater than or equal to 250 mg/dl) versus a populationwide program to reduce everyone's serum cholesterol level. Based on the assumptions inherent in our model, which uses the Framingham Heart Study coefficients, we estimate the targeted program would reduce projected coronary heart disease absolute incidence by 8-10% in men ages 35-54 years and by 1-4% in men ages 55-74 years. Our model suggests that similar reductions in coronary heart disease incidence could be achieved by a 10 mg/dl populationwide reduction in serum cholesterol levels. In women, the targeted program would yield greater relative and absolute benefits and would be equivalent to a approximately 23 mg/dl populationwide reduction in serum cholesterol. We conclude that it would be inadvisable to rely solely on targeted cholesterol reduction programs to reduce national coronary heart disease.
我们使用冠心病政策模型(一种状态转换计算机模拟模型)来评估两种不同的全国性胆固醇干预措施的绝对和相对效果:一种是针对所有血清胆固醇水平升高(大于或等于250毫克/分升)的个体进行识别和治疗的靶向项目,另一种是降低所有人血清胆固醇水平的全民项目。基于我们模型中固有的假设(该模型使用了弗雷明汉心脏研究系数),我们估计靶向项目将使35 - 54岁男性的预计冠心病绝对发病率降低8 - 10%,使55 - 74岁男性的预计冠心病绝对发病率降低1 - 4%。我们的模型表明,通过全民血清胆固醇水平降低10毫克/分升,也能实现类似的冠心病发病率降低。在女性中,靶向项目将产生更大的相对和绝对益处,相当于全民血清胆固醇水平降低约23毫克/分升。我们得出结论,仅依靠靶向胆固醇降低项目来降低全国冠心病发病率是不可取的。