Hasan Gulshad, Moabber Hanan, Alyamani Arwa, Sayeed Ahmed, Altatar Faisal
Dr. Gulshad Hasan, FRCP (Principal Investigator) Division of Endocrinology, Department of Medicine, King Abdullah Medical City, Makkah, Saudi Arabia.
Dr. Hanan Moabber, Saudi Board - Internal Medicine Department of Medicine, King Abdullah Medical City, Makkah, Saudi Arabia.
Pak J Med Sci. 2016 Sep-Oct;32(5):1092-1096. doi: 10.12669/pjms.325.11217.
Each year millions of Muslims perform pilgrimage to Makkah, Saudi Arabia. It is particularly stressful during the peak five days, when all rituals have to be performed at specific periods of time at different sites. Poor diabetes control in people with diabetes predisposes to morbidity and increases risk of acute complications. We wanted to see how well their blood glucose control was before coming to Hajj and whether they were aware, about self management of Diabetes and what were reasons for hospital admissions.
We performed an observational prospective study, based on questionnaire. Sixty one patients were enrolled after taking informed consent. Patients included in the study were known or newly diagnosed diabetics who were admitted to KAMC between 1 and 30 Zil'Hajj.
Of the total 61 patients, 16 were newly diagnosed, (not known diabetic, before), while 45 were known diabetics. Among known diabetics, about 77% patients had poor diabetes control on admission, 72% did not bring glucometer, about 55% received diabetic education before coming to Makkah; 37% were doing SMBG occasionally and only 22% were aware that more frequent SMBG required during illness.
Most people in our study population suffered from poor glycemic control before coming to Hajj. A significant number were unaware of their diagnosis. The most significant risk factor in our study was a lack of knowledge about self-management of diabetes and Hajj specific management.
每年有数百万穆斯林前往沙特阿拉伯麦加进行朝圣。在最繁忙的五天里压力尤其大,因为所有仪式都必须在不同地点的特定时间段进行。糖尿病患者血糖控制不佳易引发疾病并增加急性并发症的风险。我们想了解他们在前来朝觐之前血糖控制情况如何,以及他们是否了解糖尿病自我管理知识,还有住院的原因是什么。
我们基于问卷调查进行了一项前瞻性观察研究。在获得知情同意后,招募了61名患者。纳入研究的患者为已知或新诊断的糖尿病患者,他们于宰牲月1日至30日期间入住国王阿卜杜勒医疗城(KAMC)。
在总共61名患者中,16名是新诊断的(之前不知患有糖尿病),而45名是已知糖尿病患者。在已知糖尿病患者中,约77%的患者入院时血糖控制不佳,72%的患者未携带血糖仪,约55%的患者在前来麦加之前接受过糖尿病教育;37%的患者偶尔进行自我血糖监测(SMBG),只有22%的患者意识到患病期间需要更频繁地进行自我血糖监测。
我们研究中的大多数人在前来朝觐之前血糖控制不佳。相当一部分人未意识到自己的病情。我们研究中最显著的风险因素是缺乏糖尿病自我管理和朝觐特定管理方面的知识。