Kayamori R, Orii K, Sato H
Department of Rehabilitation Medicine, Niigata Prefectural Muikamachi Hospital, Japan.
No To Shinkei. 1989 Apr;41(4):337-42.
Serial changes of EEG, BR and BAEP recordings were obtained over a period of two days on two patients who had suffered massive cerebral hemorrhage while their clinical condition evolved from coma with evidence of preserved cerebral and brainstem functions to a state meeting the criteria of brain death. As clinical evidence of deteriorating brainstem function became apparent in case 1, first wave IV and V components of BAEP disappeared while waves I to III were normal. Finally, when clinical criteria of brain death were fulfilled, the BAEP response was restricted to wave I with small amplitude to stimulation of left ear only. These serial changes were likely consistent with gradual dissolution of brainstem function in a rostrocaudal direction. By contrast, in case 2, the BAEP response was restricted to waves I and II and was stationary in the whole process of impending brain death in no association with some preservation of cerebral and brainstem function. The changes of BAEP was not parallel to the progressive deterioration of EEG and BR. After meeting clinical criteria of brain death, complete abolition of waves II and I was sequential in that order, and then Babinski sign besides withdrawal and deep tendon reflexes may revive in the extremities. Monitoring of serial electrophysiological changes is helpful in the course of impending brain death to determine whether revival of Babinski sign is due to recovery of cerebral-brainstem dysfunction or due to establishment of spinal autonomy.
对两名大面积脑出血患者在两天时间内进行了脑电图(EEG)、脑干听觉诱发电位(BAEP)和呼吸(BR)记录的系列变化观察,其临床状态从伴有大脑和脑干功能保留证据的昏迷发展到符合脑死亡标准的状态。在病例1中,随着脑干功能恶化的临床证据变得明显,BAEP的IV波和V波成分首先消失,而I波至III波正常。最后,当满足脑死亡临床标准时,BAEP反应仅局限于左耳刺激时的低幅I波。这些系列变化可能与脑干功能在头尾方向上的逐渐解体一致。相比之下,在病例2中,BAEP反应局限于I波和II波,在即将发生脑死亡的整个过程中保持稳定,与大脑和脑干功能的某些保留无关。BAEP的变化与EEG和BR的进行性恶化不平行。在满足脑死亡临床标准后,II波和I波依次完全消失,然后除了肢体退缩和深腱反射外,巴宾斯基征可能在肢体中恢复。监测系列电生理变化有助于在即将发生脑死亡的过程中确定巴宾斯基征的恢复是由于脑-脑干功能障碍的恢复还是由于脊髓自主性的建立。