Coppage Jeff M, Carlson Michelle G
Hospital for Special Surgery, Hand and Upper Extremity, 523 East 72nd Street, 4th Floor, New York, NY 10021, USA.
Hospital for Special Surgery, Hand and Upper Extremity, 523 East 72nd Street, 4th Floor, New York, NY 10021, USA.
Hand Clin. 2017 Feb;33(1):9-18. doi: 10.1016/j.hcl.2016.08.002.
Return-to-play (RTP) decisions often represent a challenge to physicians caring for athletes. The multifaceted and unique nature of each RTP decision makes standardization of the decision-making process impossible and demands of the physician thoughtful consideration of all competing interests and variables. Such difficult medical decisions are further complicated by unique ethical and legal considerations. Although no concrete RTP recommendations are available, the consensus of experienced team physicians and knowledge of the rules and regulations that apply to RTP are helpful guides to treating the various upper extremity injuries that occur in elite athletes.
重返赛场(RTP)的决策往往给照料运动员的医生带来挑战。每个RTP决策的多面性和独特性使得决策过程无法标准化,要求医生对所有相互冲突的利益和变量进行深思熟虑。这些艰难的医疗决策因独特的伦理和法律考量而更加复杂。尽管没有具体的RTP建议,但经验丰富的队医的共识以及适用于RTP的规则和规定方面的知识,有助于指导治疗精英运动员中出现的各种上肢损伤。