Noguchi Junko
Institute of Agrobiological Sciences, National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Ibaraki 305-8602, Japan.
J Reprod Dev. 2017 Feb 16;63(1):13-16. doi: 10.1262/jrd.2016-132. Epub 2016 Nov 28.
The impact of deer overabundance is a worldwide problem. Along with habitat expansion and population increase, damage by sika deer to the forest ecosystem and agriculture has become a serious issue in Japan. Deer also transmit a number of diseases and parasites to humans and livestock. The overabundance of deer is a result of their strong fecundity, and therefore the present situation should, in theory, be tackled by experts in reproductive biology.
鹿数量过多所带来的影响是一个全球性问题。随着栖息地的扩大和鹿群数量的增加,梅花鹿对日本森林生态系统和农业造成的破坏已成为一个严重问题。鹿还会将多种疾病和寄生虫传播给人类和牲畜。鹿数量过多是其强大繁殖力的结果,因此从理论上讲,当前的情况应由生殖生物学专家来解决。