Faivre Valérie, Lukaszewicz Anne-Claire, Payen Didier
Inserm, U 1160, Paris, France.
University Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
PLoS One. 2016 Nov 28;11(11):e0164489. doi: 10.1371/journal.pone.0164489. eCollection 2016.
The downregulation of blood monocyte HLA-DR expression also occurs in tissue infiltrative cells in a context of acute clinical inflammation, especially sepsis. This context favors the development of secondary infections and results from various mechanisms. Little is known about HLA-DR expression on bone marrow (BM) cells of the monocyte lineage, the source of circulating monocytes. This study analyzed the BM HLA-DR expression in ICU patients compared to BM monocytes from non-ICU patients and to blood monocytes of control healthy donors. A potential dysfunction of myeloid differentiation was investigated in a sub-population of these ICU patients to characterize the phenotype of the immature forms of monocytes and granulocytes in BM.
BM and blood were drawn from 33 ICU and 9 non-ICU patients having a BM analysis to precise the etiology of abnormal low count in blood cells. The data were compared with blood cells of 28 control donors. Flow cytometry was used for both HLA-DR expression and phenotyping of immature forms of monocytes and granulocytes. HLA-DR expression was downregulated in both blood and BM monocyte in ICU patients compared to BM of non-ICU patients and blood of control donors. Amplitude of HLA-DR downregulation was comparable in septic and non-septic ICU patients. The phenotype of immature forms of monocytes and granulocytes in BM (n = 11) did not show abnormal myeloid (monocyte + granulocyte) differentiation.
The downregulation of HLA-DR in BM monocyte lineage is present in ICU patients without major changes in myeloid cells. It may result from a regulation mediated by soluble and/or neuro-endocrine factors present in BM cell microenvironment.
在急性临床炎症,尤其是脓毒症的情况下,血液单核细胞 HLA - DR 表达下调也会出现在组织浸润细胞中。这种情况有利于继发性感染的发生,其由多种机制导致。关于作为循环单核细胞来源的单核细胞系骨髓(BM)细胞上的 HLA - DR 表达,人们了解甚少。本研究分析了重症监护病房(ICU)患者骨髓 HLA - DR 的表达,并与非 ICU 患者的骨髓单核细胞以及健康对照供者的血液单核细胞进行比较。在这些 ICU 患者的一个亚组中研究了髓系分化的潜在功能障碍,以表征骨髓中未成熟单核细胞和粒细胞的表型。
从 33 名接受骨髓分析以明确血细胞异常低计数病因的 ICU 患者和 9 名非 ICU 患者中采集骨髓和血液。将数据与 28 名对照供者的血细胞进行比较。采用流式细胞术检测 HLA - DR 表达以及未成熟单核细胞和粒细胞的表型。与非 ICU 患者的骨髓和对照供者的血液相比,ICU 患者的血液和骨髓单核细胞中 HLA - DR 表达均下调。脓毒症和非脓毒症 ICU 患者中 HLA - DR 下调幅度相当。骨髓中未成熟单核细胞和粒细胞(n = 11)的表型未显示髓系(单核细胞 + 粒细胞)分化异常。
ICU 患者骨髓单核细胞系中 HLA - DR 下调存在,且髓系细胞无重大变化。这可能是由骨髓细胞微环境中存在的可溶性和/或神经内分泌因子介导的调节所致。