Chen D Y, Song X F, Zhao X K, Duan C W, Ye Z Y, He G X, Zhang A J, Feng W H
Laboratory of Reproductive Biology, Academia Sinica, Beijing.
Sci China B. 1989 Apr;32(4):435-41.
A preliminary report on in vitro sperm capacitation and egg-penetration of giant panda is briefly presented. The panda spermatozoon consists of head, neck and tail, just like the spermatozoa of other animals. Before capacitation sperm heads clustered together and dispersed after capacitation. They were then able to swim straight forward. During the time of in vitro capacitation the plasma membrane of the sperm head was first expanded to various degrees, then disintegrated, and finally became detached. The electro-dense material in the acrosome appeared in small clumps with high density. Extensive vesiculation occurred between the bi-layered acrosome membranes and thus led to disintegration. Vesiculation in panda sperm differs from that reported in hamsters. When the capacitated panda spermatozoa came into contact with the hamster eggs, the region between the acrosome collar and postacrosome cap first fused with the egg membrane followed by the penetration of the nucleus into the cortex of the egg. Some of the penetrating sperm nuclei became decondensed and some did not. The success of in vitro sperm capacitation and egg-penetration of giant panda is of great significance, suggesting that it is possible to carry out in vitro fertilization and embryo transplantation in this endangered species.
简要介绍了大熊猫精子体外获能和卵穿透的初步报告。大熊猫精子由头部、颈部和尾部组成,与其他动物的精子一样。获能前精子头部聚集在一起,获能后分散。然后它们能够直线游动。在体外获能期间,精子头部的质膜首先不同程度地扩张,然后解体,最后脱落。顶体中的电子致密物质呈小团块高密度出现。双层顶体膜之间发生广泛的囊泡化,从而导致解体。大熊猫精子的囊泡化与仓鼠中报道的不同。当获能的大熊猫精子与仓鼠卵接触时,顶体环和顶体后帽之间的区域首先与卵膜融合,随后细胞核穿透到卵的皮质中。一些穿透的精子核发生解聚,一些则没有。大熊猫精子体外获能和卵穿透的成功具有重要意义,表明在这种濒危物种中进行体外受精和胚胎移植是可能的。