Yokota Junichi, Ogawa Yoshiko, Yamanaka Shinsuke, Takahashi Yoshimi, Fujita Hiroshi, Yamaguchi Nobuhiro, Onoue Noriko, Ishizuka Takeshi, Shinozaki Tsuyoshi, Kohzuki Masahiro
Department of Internal Medicine and Rehabilitation Science, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.
Department of Rehabilitation, Sendai Medical Center, Sendai, Japan.
PLoS One. 2016 Nov 29;11(11):e0167326. doi: 10.1371/journal.pone.0167326. eCollection 2016.
Early detection and intervention for dysphagia is important in patients with congestive heart failure (CHF). However, previous studies have focused on how many patients with dysphagia develop CHF. Studies focusing on the comorbidity of dysphagia in patients with CHF are rare. Additionally, risk factors for dysphagia in patients with CHF are unclear. Thus, the aim of this study was to clarify risk factors for dysphagia in patients with acute exacerbation of CHF. A total of 105 patients, who were admitted with acute exacerbation of CHF, were enrolled. Clinical interviews, blood chemistry analysis, electrocardiography, echocardiography, Mini-Mental State Examination (MMSE), exercise tolerance tests, phonatory function tests, and evaluation of activities of daily living (ADL) and nutrition were conducted on admission. After attending physicians permitted the drinking of water, swallowing screening tests were performed. Patients were divided into a dysphagia group (DG) or a non-dysphagia group (non-DG) based on Functional Oral Intake Scale level. Among the 105 patients, 38 had dysphagia. A greater number of patients had history of aspiration pneumonia and dementia, and there was a higher age, N-terminal pro-B-type natriuretic peptide level in the DG compared with the non-DG. MMSE scores, exercise tolerance, phonatory function, status of ADL, nutrition, albumin, and transthyretin were lower in the DG compared with the non-DG. In multivariate analysis, after adjusting for age and sex, MMSE, BI score, and transthyretin was independently associated with dysphagia. Comorbidity of dysphagia was 36.1% in patients with acute exacerbation of CHF, and cognitive dysfunction and malnutrition may be an independent predictor of dysphagia.
对于充血性心力衰竭(CHF)患者,吞咽困难的早期检测和干预非常重要。然而,先前的研究集中于有多少吞咽困难患者会发展为CHF。关注CHF患者吞咽困难合并症的研究很少。此外,CHF患者吞咽困难的危险因素尚不清楚。因此,本研究的目的是阐明CHF急性加重患者吞咽困难的危险因素。共纳入105例因CHF急性加重入院的患者。入院时进行了临床访谈、血液化学分析、心电图、超声心动图、简易精神状态检查表(MMSE)、运动耐量测试、发声功能测试以及日常生活活动(ADL)和营养评估。在主治医生允许饮水后,进行吞咽筛查测试。根据功能性经口摄入量表水平将患者分为吞咽困难组(DG)或无吞咽困难组(非DG)。105例患者中,38例有吞咽困难。与非DG组相比,DG组有更多患者有吸入性肺炎和痴呆病史,且年龄更大、N末端B型利钠肽前体水平更高。与非DG组相比,DG组的MMSE评分、运动耐量、发声功能、ADL状态、营养、白蛋白和转甲状腺素蛋白水平更低。在多变量分析中,在调整年龄和性别后,MMSE、巴氏指数(BI)评分和转甲状腺素蛋白与吞咽困难独立相关。CHF急性加重患者吞咽困难的合并症发生率为36.1%,认知功能障碍和营养不良可能是吞咽困难的独立预测因素。