Debergh Isabelle, Defoort Barbara, De Visschere Marieke, Flahou Silke, Van Cauwenberge Sebastiaan, Mulier Jan P, Dillemans Bruno
a Department of Surgery , AZ Sint-Jan Brugge ? Oostende AV, Campus Brugge , Brugge , Belgium.
b Department of Surgery , AZ Maria Middelares , Gent , Belgium.
Acta Chir Belg. 2016 Oct;116(5):271-277. doi: 10.1080/00015458.2016.1255005. Epub 2016 Nov 30.
To achieve additional weight loss or to resolve band-related problems, a laparoscopic adjustable gastric banding (LAGB) can be converted to a laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (RYGB). There is limited data on the feasibility and safety of routinely performing a single-step conversion. We assessed the efficacy of this revisional approach in a large cohort of patients operated in a high-volume bariatric institution.
Between October 2004 and December 2015, a total of 885 patients who underwent LAGB removal with RYGB were identified from a prospectively collected database. In all cases, a single-stage conversion procedure was planned. The feasibility of this approach and peri-operative outcomes of these patients were evaluated and analyzed.
A single-step approach was successfully achieved in 738 (83.4%) of the 885 patients. During the study period, there was a significant increase in performing the conversion from LAGB to RYGB single-staged. No mortality or anastomotic leakage was observed in both groups. Only 45 patients (5.1%) had a 30-d complication: most commonly hemorrhage (N = 20/45), with no significant difference between the groups.
Converting a LAGB to RYGB can be performed with a very low morbidity and zero-mortality in a high-volume revisional bariatric center. With increasing experience and full standardization of the conversion, the vast majority of operations can be performed as a single-stage procedure. Only a migrated band remains a formal contraindication for a one-step approach.
为了实现额外的体重减轻或解决与胃束带相关的问题,可将腹腔镜可调节胃束带术(LAGB)转换为腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术(RYGB)。关于常规进行单步转换的可行性和安全性的数据有限。我们在一家大型减肥机构对大量接受手术的患者队列中评估了这种修正方法的疗效。
在2004年10月至2015年12月期间,从一个前瞻性收集的数据库中识别出885例行LAGB移除并接受RYGB手术的患者。在所有病例中,均计划进行单阶段转换手术。对该方法的可行性以及这些患者的围手术期结果进行了评估和分析。
885例患者中有738例(83.4%)成功完成了单步手术。在研究期间,LAGB到RYGB的单阶段转换手术的实施显著增加。两组均未观察到死亡或吻合口漏。仅有45例患者(5.1%)出现30天并发症:最常见的是出血(N = 20/45),两组之间无显著差异。
在大型减肥修正中心,将LAGB转换为RYGB手术的发病率极低且死亡率为零。随着经验的增加和转换手术的完全标准化,绝大多数手术可以作为单阶段手术进行。只有移位的胃束带仍然是单步手术的正式禁忌证。