Department of Bariatric Surgery, Orlando Regional Medical Center & Bariatric and Laparoscopy Center, Orlando Health, Orlando, Florida.
Surg Obes Relat Dis. 2013 Nov-Dec;9(6):901-7. doi: 10.1016/j.soard.2013.04.003. Epub 2013 Apr 17.
In the literature, late complications and treatment failures in laparoscopic adjustable gastric banding (LAGB) have been reported. When the patient presents with failure of LAGB, surgeons have the option to convert it to a different procedure. The aim of our study is to evaluate and compare the safety and efficacy of converting LAGB to laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) versus laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGB).
Between March 2008 and October 2012, a total of 54 patients underwent conversion of LAGB at our institution. Of these patients, 41 (75.9%) were converted to LRYGB, and 13 (24.1%) patients were converted to LSG. A retrospective review of a prospectively collected database was performed, noting the outcomes and complications of the procedure.
Mean body mass index at the time of conversion was 41.8±6.5 kg/m(2) in LRYGB and 39.0±6.6 kg/m(2) in LSG. Mean percentage of excess weight loss was 57.4%±17.0% and 62.4%±19.6% in LRYGB, and it was 47.7%±4.2% and 65.6%±34.5% in LSG at 12 months (P>.34) and 24 months (P>.79) after conversion. Of LRYGB patients, 7 (17.5%) were readmitted as a result of abdominal pain, dehydration, and nausea/vomiting, and 4 (10.0%) patients required reoperation. One LSG patient (8.3%) was readmitted for new-onset severe reflux and underwent hiatal hernia repair. She was converted to LRYGB 32 months after the LSG procedure. Readmission rate (P>.61) and reoperation rate (P>.63) did not show statistical difference between the 2 procedures.
Converting LAGB to LSG and LRYGB both seem feasible and resulted in substantial further weight loss.
在文献中,已经报道了腹腔镜可调节胃束带术(LAGB)的晚期并发症和治疗失败。当患者出现 LAGB 失败时,外科医生可以选择将其转换为另一种手术。我们的研究目的是评估和比较将 LAGB 转换为腹腔镜袖状胃切除术(LSG)与腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术(LRYGB)的安全性和效果。
在 2008 年 3 月至 2012 年 10 月期间,我们机构共对 54 例患者进行了 LAGB 转换。其中 41 例(75.9%)转换为 LRYGB,13 例(24.1%)患者转换为 LSG。对前瞻性收集的数据库进行回顾性分析,记录手术的结果和并发症。
LRYGB 中的平均体重指数在转换时为 41.8±6.5kg/m²,LSG 中为 39.0±6.6kg/m²。LRYGB 的平均超重百分比损失为 57.4%±17.0%,LSG 为 62.4%±19.6%,转换后 12 个月和 24 个月时分别为 47.7%±4.2%和 65.6%±34.5%(P>.34 和 P>.79)。LRYGB 患者中有 7 例(17.5%)因腹痛、脱水和恶心/呕吐再次入院,4 例(10.0%)患者需要再次手术。LSG 患者中有 1 例(8.3%)因新发严重反流而入院,并接受了食管裂孔疝修补术。她在 LSG 手术后 32 个月转为 LRYGB。两种手术的再入院率(P>.61)和再次手术率(P>.63)均无统计学差异。
将 LAGB 转换为 LSG 和 LRYGB 似乎都是可行的,并且都能带来显著的进一步减重效果。