Kim D H, Guengerich F P
Department of Biochemistry, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee 37232.
Cancer Res. 1989 Nov 1;49(21):5843-7.
Administration of the carcinogen ethylene dibromide (EDB) to rats resulted in the urinary excretion of S-[2-(N7-guanyl)ethyl]-N-acetylcysteine, which is derived from the nucleic acid adduct S-[2-(N7-guanyl)ethyl]glutathione. This mercapturic acid was isolated from urine by reversed-phase and propylamino high-performance liquid chromatography and was quantitated by measurement of fluorescence intensity. The urinary mercapturic acid was identified as S-[2-(N7-guanyl)ethyl]-N-acetylcysteine on the basis of cochromatography and UV, fluorescence, 1H nuclear magnetic resonance, and fast atom bombardment mass spectra, all of which were identical with the authentic synthesized material. The excretion of mercapturic acid into urine of rats given injections of various doses of EDB occurred in a dose-dependent, linear manner over the range of 0.5-37 mg EDB/kg body weight. A good correlation was found between the excretion of mercapturic acid and the (in vivo) formation of DNA adducts in liver and kidney DNA. The higher level of urinary mercapturic acid compared to the level of hepatic DNA adduct indicates that extra-hepatic DNA adducts and RNA adducts may contribute to the mercapturic acid production. The measurement of the mercapturic acid may provide a means of noninvasive estimation of DNA adducts derived from EDB exposure.
给大鼠施用致癌物1,2 - 二溴乙烷(EDB)后,大鼠尿液中会排泄出S-[2-(N7-鸟嘌呤基)乙基]-N-乙酰半胱氨酸,它源自核酸加合物S-[2-(N7-鸟嘌呤基)乙基]谷胱甘肽。这种硫醚氨酸通过反相和丙氨基高效液相色谱法从尿液中分离出来,并通过测量荧光强度进行定量。基于共色谱分析以及紫外、荧光、1H核磁共振和快原子轰击质谱分析,确定尿液中的硫醚氨酸为S-[2-(N7-鸟嘌呤基)乙基]-N-乙酰半胱氨酸,所有这些分析结果均与合成的标准物质一致。给大鼠注射不同剂量的EDB后,硫醚氨酸在尿液中的排泄量在0.5 - 37 mg EDB/kg体重范围内呈剂量依赖性线性变化。硫醚氨酸的排泄量与肝脏和肾脏DNA中DNA加合物的(体内)形成之间存在良好的相关性。与肝脏DNA加合物水平相比,尿液中硫醚氨酸水平较高,这表明肝外DNA加合物和RNA加合物可能对硫醚氨酸的产生有贡献。测量硫醚氨酸可能为非侵入性估计EDB暴露产生的DNA加合物提供一种方法。