Burke D G, Harrison M J, Fleming C, McCarthy M, Shortt C, Sulaiman I, Murphy D M, Eustace J A, Shanahan F, Hill C, Stanton C, Rea M C, Ross R P, Plant B J
APC Microbiome Institute, University College Cork, Ireland.
Cork Adult CF Centre, Dept. of Respiratory Medicine, Cork University Hospital, University College Cork, Ireland.
J Cyst Fibros. 2017 Mar;16(2):291-298. doi: 10.1016/j.jcf.2016.09.008. Epub 2016 Nov 29.
Clostridium difficile is an anaerobic Gram-positive, spore-forming, toxin-producing bacillus transmitted among humans through the faecal-oral route. Despite increasing carriage rates and the presence of C. difficile toxin in stool, patients with CF rarely appear to develop typical manifestations of C. difficile infection (CDI). In this study, we examined the carriage, toxin production, ribotype distribution and antibiotic susceptibility of C. difficile in a cohort of 60 adult patients with CF who were pre-lung transplant. C. difficile was detected in 50% (30/60) of patients with CF by culturing for the bacteria. C. difficile toxin was detected in 63% (19/30) of C. difficile-positive stool samples. All toxin-positive stool samples contained toxigenic C. difficile strains harbouring toxin genes, tcdA and tcdB. Despite the presence of C. difficile and its toxin in patient stool, no acute gastrointestinal symptoms were reported. Ribotyping of C. difficile strains revealed 16 distinct ribotypes (RT), 11 of which are known to be disease-causing including the hyper-virulent RT078. Additionally, strains RT002, RT014, and RT015, which are common in non-CF nosocomial infection were described. All strains were susceptible to vancomycin, metronidazole, fusidic acid and rifampicin. No correlation was observed between carriage of C. difficile or any characteristics of isolated strains and any recorded clinical parameters or treatment received. We demonstrate a high prevalence of hypervirulent, toxigenic strains of C. difficile in asymptomatic patients with CF. This highlights the potential role of asymptomatic patients with CF in nosocomial transmission of C. difficile.
艰难梭菌是一种厌氧的革兰氏阳性、产芽孢、产毒素杆菌,通过粪-口途径在人与人之间传播。尽管艰难梭菌携带率不断上升且粪便中存在艰难梭菌毒素,但囊性纤维化(CF)患者很少出现艰难梭菌感染(CDI)的典型表现。在本研究中,我们检测了60例成年肺移植前CF患者队列中艰难梭菌的携带情况、毒素产生情况、核糖体分型分布及抗生素敏感性。通过培养细菌,在50%(30/60)的CF患者中检测到艰难梭菌。在63%(19/30)的艰难梭菌阳性粪便样本中检测到艰难梭菌毒素。所有毒素阳性粪便样本均含有携带毒素基因tcdA和tcdB的产毒艰难梭菌菌株。尽管患者粪便中存在艰难梭菌及其毒素,但未报告急性胃肠道症状。艰难梭菌菌株的核糖体分型显示有16种不同的核糖体分型(RT),其中11种已知可致病,包括高毒力的RT078。此外,还描述了在非CF医院感染中常见的RT002、RT014和RT015菌株。所有菌株对万古霉素、甲硝唑、夫西地酸和利福平敏感。未观察到艰难梭菌携带情况或分离菌株的任何特征与任何记录的临床参数或接受的治疗之间存在相关性。我们证明在无症状CF患者中高毒力、产毒艰难梭菌菌株的患病率很高。这突出了无症状CF患者在艰难梭菌医院传播中的潜在作用。