Suppr超能文献

在葡萄牙一家医院收治的门诊患者中发现了遗传上无关的多药和碳青霉烯类耐药弗劳地柠檬酸杆菌。

Genetically unrelated multidrug- and carbapenem-resistant Citrobacter freundii detected in outpatients admitted to a Portuguese hospital.

机构信息

CESAM and Department of Biology, University of Aveiro, Campus de Santiago, 3810 Aveiro, Portugal.

Centro Hospitalar do Baixo Vouga, Avenida Artur Ravara, 3810 Aveiro, Portugal.

出版信息

J Glob Antimicrob Resist. 2017 Mar;8:18-22. doi: 10.1016/j.jgar.2016.09.010. Epub 2016 Nov 15.

Abstract

OBJECTIVES

Non-clonal, carbapenem- and multidrug-resistant Citrobacter freundii isolates were collected from unrelated outpatients admitted to a Portuguese hospital emergency department. One patient lived in a nursing home and was never hospitalised, whereas the other patient was repeatedly hospitalised in this hospital. The aim of this study was to unveil the molecular mechanisms associated with the carbapenem resistance of these isolates and to assess its potential dissemination.

METHODS

Isolate identification was performed by VITEK2 and was confirmed by 16S rDNA sequencing. The clonal relationship of the isolates was evaluated by repetitive element palindromic PCR (rep-PCR). Antibiotic susceptibility was determined using the automatic VITEK2 AES system and disk diffusion assay. β-Lactamases, porins and mobile genetic elements were characterised by PCR and sequencing. Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) and Southern blot hybridisation were used to determine the genetic location of integrons, and their transferability was tested by conjugation.

RESULTS

No genetic relatedness was found, suggesting different origins of the isolates. In isolate Cf254 a VIM-2 carbapenemase integrated in In58 was detected, located in a high-frequency conjugative IncL/M plasmid that also carried CTX-M-15 and CMY-39 genes. VIM-1 in isolate Cf872 was chromosomal. This is the first description in Portugal of VIM carbapenemases in C. freundii. Loss/alteration of porins was also detected.

CONCLUSIONS

Emergence of carbapenem-resistant Enterobacteria is not confined to the nosocomial environment. Community-acquired strains appear to be in circulation between inpatients and outpatients, spreading carbapenem resistance genes by horizontal gene transfer.

摘要

目的

从一位从未住院的与一位反复住院于同一所医院的住院患者中分离出非克隆、耐碳青霉烯类和多种药物的弗氏柠檬酸杆菌。本研究旨在揭示这些分离株耐碳青霉烯的分子机制,并评估其潜在传播性。

方法

采用 VITEK2 系统进行分离物鉴定,并通过 16S rDNA 测序进行确认。采用重复元件回文 PCR(rep-PCR)评估分离物的克隆关系。采用自动 VITEK2 AES 系统和纸片扩散法测定抗生素敏感性。通过 PCR 和测序对β-内酰胺酶、孔蛋白和移动遗传元件进行鉴定。脉冲场凝胶电泳(PFGE)和 Southern 印迹杂交用于确定整合子的遗传位置,并通过接合试验测试其可转移性。

结果

未发现遗传相关性,提示分离株的来源不同。在 Cf254 分离株中检测到一种位于 In58 中的 VIM-2 碳青霉烯酶,该酶位于一种高频可转移的 IncL/M 质粒上,该质粒还携带 CTX-M-15 和 CMY-39 基因。Cf872 分离株中的 VIM-1 是染色体上的。这是葡萄牙首次描述弗氏柠檬酸杆菌中的 VIM 碳青霉烯酶。还检测到孔蛋白的缺失/改变。

结论

耐碳青霉烯肠杆菌的出现不仅局限于医院环境。社区获得性菌株似乎在住院患者和门诊患者之间传播,通过水平基因转移传播碳青霉烯类耐药基因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验